gǔ　　　duì　　jīn
 古　对　今

　 　gǔ 　　duì 　　jīn
　　古　对　今，
　　yuán　　duì 　　fāng
　　圆　对　方。
　　 yán 　　hán　　duì　　　kù 　　shǔ
　　严　寒　对　酷　暑，
　　chūn　　nuǎn　　duì 　　qiū 　　liáng
　　春　暖　对　秋　凉。


　　chén　 　duì 　　mù
　　晨　对　暮，
　　xuě 　　duì 　　shuāng
　　雪　对　霜。
　　qiū 　　fēng　　duì　　　xì　　　yǔ
　　秋　风　对　细　雨，
　　zhāo　　xiá 　　duì　　　xī 　　yáng
　　朝　霞　对　夕　阳。 

　 　táo　　duì　　　lǐ
　　桃　对　李，
　　liǔ 　　duì 　　yáng
　　柳　对　杨。
　　yīng 　　gē 　　duì　　　yàn 　　wǔ
　　莺　歌　对　燕　舞，
　　niǎo 　　yǔ 　　duì　　　huā　　xiāng
　　鸟　语　对　花　香。