jìng　 yè　　sī 
　　　　8 静 夜 思

　　　　　　　táng　lǐ　bái
　　　　　　　[唐]　李　白

　　　 chuáng qián　míng　 yuè　guāng 
　　床 前 明 月 光，
　　　　 yí　　shì　 dì　 shàng shuāng 
　　疑 是 地 上 霜。
　　 　　jǔ　 tóu　 wàng　míng　 yuè 
　　举 头 望 明 月，
　 　　　dī　 tóu　　sī　　gù　 xiāng
　　低 头 思 故 乡。

_____________________________________________
 yè　　sī chuáng guāng　yí　　jǔ　　wàng 　dī　　gù
夜　思　床　光　疑　举　望　低　故
__________________________________________________