中新社北京1月31日电(记者 应妮)近年来，随着全龄化动漫逐渐走入市场，国漫开始了与中华优秀传统文化深度融合，在表达形式和题材融合上创新。一部部带有中国韵味的优质作品集中涌现，如《深海》将写意的水墨技艺与写实的3D技术相结合；《大护法》运用传统水墨美学，形成了强烈而独特的视觉张力等；《中国奇谭》利用水墨、剪纸等传统技艺展现中式美学。

　　日前在网络平台上线的《王者荣耀：荣耀之 章碎月篇》采用电影动画流程制作了大量预演和设计，搭建了一个完整的文化符号系统，包含中国传统节日、中国山水、中国建筑等。据主创介绍，整体动画制作建模数量、特效数量巨大，共涉及77个场景、1200多个镜头，最终历时四年，剧本策划迭代100多个版本精心打磨才得以完成。

　　许多国漫作品都以历史事件和人物为基础，展开想象进行艺术呈现。中国动漫集团副总经理陈学会认为，对于优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，应秉承守正创新的原则给予艺术改编更大的空间，这有益于促进行业发展，“我们要坚持守正和创新的辩证统一，守住文化历史的自信、历史的根，并不断创新促进发展”。例如《哪吒》《大圣归来》《青蛇》等许多脱胎于传统神话、民间传说的作品，也在立足大历史观基础上，用大胆的想象和合理的虚构给予了传统新的解读和审美。

　　《王者荣耀》在全球拥有大量用户，选择将这样一个产品动画化有着对IP扩展的系统性考虑。中国视协动漫艺术委员会秘书长毛勇表示，该片源自游戏，在动画作品中，游戏人物形象丰满了，故事支线丰富了，是非常好的创作方向，也为网络平台动画的发展开启了一个新局面。

　　“影游融合自2018年来，一直是业界关注的重点，也是学界专家一直研究的课题。”在中国电视艺术家协会分党组成员、副秘书长董涛看来，《荣耀之章碎月篇》在奇幻的外壳下包裹着传统伦理道德的内核，呈现的是传统价值观，传统的伦理观。事实上，影视、动画和游戏的用户均以网生代为主，在文化偏好、文化内容的选择和传播习惯上高度共通，“影游融合”可将游戏业内更广泛、成熟的用户向动漫业导流，同时引入新的创作思维、技术以提升动漫作品品质，最终留住新用户，持续提高商业化能力和产业规模。

　　国漫的产业扩容，也需要制作端的不断丰富。专家认为，在当下绘梦、方特、追光等老牌动漫制作公司建构的产业格局下，游戏等不同行业的跨界入局，将打破原有生态，带动新老创作者使用新技术、新思路、新内容，最终促成新一轮的创作升级。

　　由北京大学文化产业研究院主持的“2024北大报告”曾指出，文化IP的跨媒介改编跃迁是2023年度文化产业十大特征之一，意即：将特定文化作品中的知识产权(IP)内容，包括但不局限于小说、漫画、游戏、电影等，通过不同的媒介形式进行改编、续写和再创作。

　　北京大学文化产业研究院院长向勇认为，成熟的IP往往是跨媒介的，粉丝可以在不同平台和不同创作方式中构建IP的立体形象。随着全球市场对文化IP的需求不断增长，漫画、游戏IP的跨媒介改编为文化产业提供了更多优质的内容。可以说，文化IP跨媒介改编已成为驱动经济增长的新渠道。(完)