第二十届文博会:“新三样”成文化出海生力军

来源: 新闻报刊
2024-05-27 01:38:18

  本届文博会精心遴选出网文、网剧、网游中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展。汇聚超过一千万部网络小说的国内某网文平台,运用先进的AI技术,将中文作品翻译成符合多国语言和文化习惯的版本,为海外读者展示中国文学的独特魅力。

  参展企业代表杨晨:AI技术让我们的整个翻译成本下降了90%,同时我们的效率提升了百倍不止。我们一共翻译了7种语言,尤其是像英语、泰 语这些文字的版本,在当地都是深受读者的喜爱。就海外用户而言,我们这些作品中体现的中华传统文化,他们的感兴趣程度,超过了我们的想象。

  某微短剧制作公司出品的1分钟左右的短剧,结合中国原创与海外本土化定制内容,以海外用户喜闻乐见的形式讲述中国故事。

  参展企业代表南亚鹏:中国的好的故事,既可以变成译制剧出海,也可以经过我们本地化改编,请欧美的演员来进行拍摄。

  网络游戏具有文化和科技双重属性,拥有庞大的受众基础,尤其受到年轻人的喜爱。国内某H5小游戏和手机游戏发行商向海外市场提供了约2000款休闲游戏,实现了产品的海外本地化。

  湖北省道路运输事业发展中心高级经济师蔡少渠认为,“一个城市有多少网约车,一定程度代表了城市的开放程度。”在流量和技术的带动下,封闭的自营平台、传统企业将被开放、共享的互联网行业不断打破边界,加速数实融合。

  2016年12月3日中午,内蒙古自治区赤峰宝马矿业有限公司煤矿发生特别重大瓦斯爆炸事故。事故发生时,井下共有181名作业人员。经过救援,共有149人安全升井,32人不幸遇难,20人受伤。

  2013年,着眼新时代党和国家事业需要,党的十八届三中全会决定设立中央国家安全委员会,统筹推动国家安全法治建设取得历史性成就、发生历史性变革。

  如果仔细观察,就会发现一个略显“割裂”的石家庄:一面是摇滚乐手的“孕育之地”、是摇滚青年的“精神故乡”,另一面却是一点也不摇滚、甚至形象模糊到被提名为“小透明省会”的城市底色。

  克里此访寻求保持沟通渠道畅通,中美双方以此为契机表明各自立场,并表达相互合作的愿望,但要在气候问题上突破原来存在的障碍依然有难度。

  从马英九基金会公布的行程安排来看,9天时间里大陆师生将前往岛内16个地点,其中,高校交流是重头戏,将参访台湾大学、政治大学、东华大学等岛内知名高校,也将去往台北101大楼、台北故宫博物院、太鲁阁、平溪、九份等岛内知名景点。同时,还将与马英九基金会、长风基金会、台北论坛基金会等进行交流。

明治羽

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有