竹内纱里奈电影直子とレイコさんは二人揃って五時半に戻ってきた。僕と直子ははじめて会うときのようにきちんとひととおりあいさつを交わした。直子は本当に恥ずかしがっているようだった。レイコさんは僕が読んでいた本に目をとめて何を読んでいるのかと訊いた。トーマスマンの魔の山だと僕は言った。　　既然唐代已有饺子，为何诸多唐代诗人的作品中均未出现“饺子”一词。究其原因，有两种可能。一是当时饺子的名称是俗称，与诗歌的韵律不吻合，很难在诗歌语境中使用。但诗歌中有换一种说法的修辞法，加以灵活应用，应该能克服这样的难题。dEmsI508-tJPUjr5v6vF7Ydc74-墨西哥意外的大选结果令昔日“超级比索”创近四年来最糟单周表现

　　墨西哥比索的单周表现为近四年来最糟糕的水平，出人意料的大选结果促使交易员争先恐后地平仓该全球外汇市场上最拥挤的头寸之一。

　　比索重挫逾7%，此前墨西哥执政党在国会选举中意外地取得压倒性胜利，引发人们担忧议员们可能通过改革措施，削弱权力制衡并加强对经济的干预。在短短一周内，比索从今年表现最佳的货币之一跌至垫底货币之列。

　　“风险不再是他们可能做什么，而是对他们将要做什么的预期反应，”墨西哥的银行Grupo Financiero Base经济学家Gabriela Siller表示，“这些改革将导致墨西哥的商业环境恶化。”

　　投资者对改革的焦虑情绪在周四得到了充分体现，当日众议院的执政党领袖表示，议员将在9月推进法案——届时候任总统辛鲍姆甚至尚未就任。这番言 论导致比索在几分钟内暴跌近3%。该执政党领袖随后收回了这一言论。

　　墨西哥现任总统奥夫拉多尔周五重申为了国家利益需要进行司法改革，此番言论加剧了波动性，导致比索再下挫2%，领跌全球货币。

　　这位总统自去年以来一直在强调改革国家司法权力的重要性，他的此番言论并不新鲜，不过市场的反应表明交易员在选举后变得更加敏感。

　　法国外贸银行首席拉美经济学家Benito Berber表示，“现在他们拥有绝对多数地位，如今这事关重大。”

　　这种新的波动性正在侵蚀比索此前稳定的特点，而正是稳定的特质帮助比索一度成为套利交易的首选。相对稳定的政局、高利率和与美国毗邻的地理位置使墨西哥一度成为无风险的押注。所谓的“超级比索”曾屡次打破市场预测。

　　虽然市场预料到辛鲍姆将获胜，但很少有人预见到执政党联盟在国会的表现如此强劲。执政党在众议院赢得三分之二的多数席位，在参议院的席位也接近绝对多数。这个出人意料的结果成为引爆止损盘的导火索。

责任编辑：欧阳名军