诺奖得主巴里·马歇尔参访浙江天一阁 对话东西方医药
XXxBBBBccc日曜日の朝の都電には三人づれのおばあさんしか乗っていなかった。僕が乗るとおばあさんたちは僕の顔と僕の手にした水仙の花を見比べた。ひとりのおばあさんは僕の顔を見てにっこりと笑った。僕のにっこりとしたそしていちばんうしろの席に座りc窓のすぐそとを通りすぎていく古い家並みを眺めていた。電車は家々の軒先のきさきすれすれのところを走っていた。ある家の物干しにはトマトの鉢植はちうえが十個もならびcその横で大きな黒猫がひなたぼっこをしていた。小さな子供が庭でしゃぼん玉をとばしているのも見えた。どこかからいしだあゆみの唄が聴こえた。カレーの匂いさえ漂っていた。電車はそんな親密な裏町を縫うようにすると走っていった。途中の駅で何人か客がこりこんできたがc三人のおばあさんたちは飽きもせず何かについて熱心に頭をつき合わせて話しつづけていた。 在松原查干湖畔,青年台胞林菁菁隔着车窗望向千里冰封的湖面。“这里看上去就是一片‘雪海’。”一下车,她从湖岸飞奔向湖面,在雪里打滚、跳跃。aTvm-LOfKjGVj0lvr4RTL1-诺奖得主巴里·马歇尔参访浙江天一阁 对话东西方医药
中新网宁波6月2日电 (张斌 王旭文)6月1日,在浙江宁波,天一阁博物院Tianyi Talk系列活动开启跨界对话,邀请诺贝尔生理学或医学奖得主巴里·马歇尔与天一阁古籍研究专家、宁波市第二医院中医药专家交流东西方医学与文化。
当日,巴里·马歇尔参观了天一阁藏书楼。参观后,他表示,天一阁与阁主范钦让他想起了英美的一些图书馆和藏书家,虽然生活在不同的时代和国度,但他看到了他们对藏书同样的热情。
随后,巴里·马歇尔来到古籍阅览室。只见桌上摆放着几册古籍,八种中药材,三张手抄药方,本次对话由此开启。
“这是天一阁馆藏的影宋刻本《黄帝内经》。”天一阁古籍地方研究所馆员赵旭腾介绍说,《黄帝内经》是以黄帝、岐伯等问答的形式写成,是中国现存最早的一部医学理论著作,约成书于战国时期。书中以医学理论为主,兼及针灸、方药和治疗 。在朴素的唯物主义观点指导下,阐述中医基础理论、辨证论治规律、病证等多方面内容,奠定了中医学的理论基础
翻看古籍时,巴里·马歇尔指着古书中的注解,表示对这几列“小字”很感兴趣。
赵旭腾解释说,在中国古代医学中,人体内心、肝、脾、肺、肾五个脏器合称为“五脏”,五脏对应着五种情绪,分别是喜、怒、悲伤、忧心与恐惧,这些都是中国古代的认知。
同时,置于古籍一侧的三张手写书法药方引起了马歇尔先生的注意,分别为唐代医学家孙思邈《千金要方》中的柴胡泽泻汤方、李知先《类编伤寒活人书括指掌图论》中的承气汤、明代张时彻辑《摄生众妙方》中的治腹疼(药方)。
赵旭腾介绍说,这三张是从天一阁馆藏古籍中摘录的治疗脾胃的药方。药方,是古代中医用药经验的总结。书中的药方前半部分描述症状,后半部分列出使用的中草药与剂量。
巴里·马歇尔听闻后说,澳大利亚也有很多处方书,记录着人们既往疾病史,也是现实积累的经验。当日,宁波二院中医科相关负责人还介绍当前中医药的概况,以及中医治疗胃肠道疾病的基本原理。听到中药里姜的用法,巴里·马歇尔笑称,他的中国朋友们也会在他感冒时送他生姜。
天一阁是亚洲现存最古老的私家藏书楼,明代著名藏书家范钦是其创始人,不仅承载着深厚的历史文化底蕴,也以其独特的魅力和价值,成为中华文化的重要代表和展示窗口。
此次活动期间,天一阁博物院院长庄立臻将从天一阁馆藏医书古籍中摘录的手写书法药方赠予巴里·马歇尔作为留念,还向其赠送“连中三元”状元粽,提前送上端午祝福。(完)