自拍99人休「いいのよcべつに。責めてるわけじゃないんだから。ただその話を聞かせてほしいだけなの」　　拓朴思CEO王玉珂向中国新闻周刊表示，当前短期消费增长相对较快，长期消费不行，人们不再敢大手大脚花钱，整体看，消费信心并不足。nSde-RDX1F3DCJ9WFjXOF-台湾优人神鼓将赴杭州演出 新作“让演员说话”

　　中新网杭州5月23日电(童笑雨)“在以往的演出中，只有鼓声和音乐，没有旁白、对话。但这次，我们让演员开口说了话。”5月22日，提及作品《墨具五色2.0》最大的变化，台湾优人神鼓创始人刘若瑀接受采访时说。

　　优人神鼓是一个享誉世界的艺术团体，今年6月，优人神鼓将带着全新版本的《墨具五色2.0》到大陆巡演。

　　5月22日，刘若瑀现身杭州剧院，揭开作品《墨具五色2.0》的神秘面纱。

　　《墨具五色》曾在大陆上演，其灵感来自剧团艺术总监黄志群对台湾书法家董阳孜墨宝《老庄说》的触动。

　　该剧分为“恍兮惚兮”“大鹏展翅”“庖丁解牛”“庄周梦蝶”等六个篇章，将击鼓与巨型铜锣、瑟、笛等结合，并邀请泼彩画家柯淑玲、影像设计王奕盛等艺术家共同创作，实现了传统和现代的融通。

　　此次的2.0版本，改动较大。刘若瑀说，最大的改变在于在演出中加入台词。

　　在以往优人神鼓的表演中，全程没有任何旁白、对话，只有演员的肢体动作、舞蹈与打鼓。“但后来我们发现，在表演中，文字的阐述很重要。”

　　刘若瑀认为，演员有自己的阅历和思想，为此在2.0版本中，她让演员开口说了话，并在“庄周梦蝶”这一篇章中加入了“说梦人”这一角色。“说梦人”是谁，在每个城市巡演时都会有变动。此次杭州场将由演员李心洁担任。

　　《墨具 五色2.0》有投影、泼彩画等现代元素，但也根植于老庄哲学、书法等中华传统文化，可以说是古今合一、东西交融。

　　她认为，《墨具五色2.0》就是一个根植于中华传统文化、通过实践与时代结合的作品。她也期待与大陆的观众在剧场相见，在作品中感悟优人如何将传统活成当代的表演艺术。(完)