《我的阿勒泰》火到巴西 “视听中国”惊艳里约创意大会

来源: 中国日报网
2024-06-08 23:19:18

  当日,作为里约创意大会组成部分,“视听中国”——文化与商业机遇推介会暨中国视听节目展映会在巴西里约热内卢举行。来自20余家中国视听机构的近百部视听作品跃然“屏”上,吸引200余名拉美地区广电视听从业者与会。

  《我的阿勒泰》得到与会者连连称赞。巴西影视制作商古斯塔沃·怀特受访时说,“印象很深刻,每一帧都是风景”。

  “《我的阿勒泰》在中国电视剧创作史上是个奇迹。”爱奇艺高级副总裁耿聃皓表示,有别于当下长剧当道的潮流。这部改编自叙事散文的电视剧仅有8集,对新媒体或电视台来说,可能最担忧影响广告收入和会员收入。“但其实不然,它的口碑和商业价值兼具。”

  爱奇艺平台4月发布了葡萄牙语版本。推介会上,拉美地区广电视听从业者最为关切中国流媒体平台是否会制作拉美地区本地内容,会释放什么合作机遇。“我们第一步先做好中国文化在巴西本土的传播。”耿聃皓表示,正如《我的阿勒泰》,拍出中国西部不同民族之间、代际之间的碰撞、交流、融合,不仅是新疆风景美,人文故事也非常动人。

  在平台在地化方面,快手已“初试啼声”。自2019年进入巴西以来,快手巴西已拥有约6200万月活跃用户。快手巴西公司总经理克劳迪内·拜马在推介会上解码 快手如何成为两国商品行销巴西市场的重要渠道。“了解巴西人的诉求,融合中国人的思路。”拜马说,“快手成功在地化,就是两国文化碰撞的正向案例。”

  近百部视听作品不乏古装剧,在里约吹起“中国古典风”。巴西动画片导演罗穆卢·塞埃拉说,苏东坡栖居烟雨杭州的生涯,“叙事流丽,剧情酷炫”,让他很受启发,也让他对中国市场跃跃欲试。

  “海外受众不需要熟知苏东坡,只要人物和故事引发情感共鸣。”中南卡通国际部总监黄丽仪表示,中国动画“走出去”,融合中国传统文化的同时,须兼顾全球观众的欣赏视角。

  中国广播电视国际经济技术合作有限公司国际交流部副主任冯博说,里约创意大会只是“叩门”,多部中国优秀视听作品还将于今年9月至11月在“CB MEDIA”平台向巴西观众展映。

  冯博表示,中国广电视听技术产业体系正提质升级,超高清、虚拟制作等新技术正加快重塑视听内容创作与呈现方式。“中巴在视听内容和技术等多领域深入合作,将会互利共赢。”

  <strong>强化科技支撑 做优特色产业(新时代新征程新伟业)</strong>

  据江苏气象部门预测,本周天气的主旋律就是升温。虽然7日受冷空气影响,气温会略有下滑,不过预计8日最高气温可达18℃。

  自新装备列装以来,像这样的决策,该营党委不知做了多少。装备资料越来越厚实,战备方案越来越详尽,营连、班组协同配合越来越默契。

  半个月前,我也成了“小阳人”。发起烧来才惊觉,买的退烧药还没到,心里正焦灼时,还没阳的室友送给我一板布洛芬,自己顿时感到踏实又温暖。

  政策面的提振效应也不容忽视。2022年12月30日,中国人民银行、外汇局决定自2023年1月3日起,延长银行间外汇市场交易时间至次日3:00,覆盖亚洲、欧洲和北美市场更多交易时段。另外,中国外汇交易中心当日也发布公告称,自2023年1月1日起,调整CFETS人民币汇率指数、SDR货币篮子人民币汇率指数货币篮子权重。其中,下调美元货币权重至0.1983,下调欧元货币权重至0.1820,同时还下调了日元、英镑等权重。

  2021年10月,商务部公布了全国首批“城市一刻钟便民生活圈”试点名单,在全国30个试点城市(区)打造一刻钟便民生活圈,成都市位列其中。如今试点一年多,进展如何?请跟随记者脚步,到成都街头走一走。

林承翰

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有