第二十届文博会:“新三样”成文化出海生力军

来源: 杭州网
2024-05-28 15:37:11

  本届文博会精心遴选出网文、网剧、网游中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展。汇聚超过一千万部网络小说的国内某网文平台,运用先进的AI技术,将中文作品翻译成符合多国语言和 文化习惯的版本,为海外读者展示中国文学的独特魅力。

  参展企业代表杨晨:AI技术让我们的整个翻译成本下降了90%,同时我们的效率提升了百倍不止。我们一共翻译了7种语言,尤其是像英语、泰语这些文字的版本,在当地都是深受读者的喜爱。就海外用户而言,我们这些作品中体现的中华传统文化,他们的感兴趣程度,超过了我们的想象。

  某微短剧制作公司出品的1分钟左右的短剧,结合中国原创与海外本土化定制内容,以海外用户喜闻乐见的形式讲述中国故事。

  参展企业代表南亚鹏:中国的好的故事,既可以变成译制剧出海,也可以经过我们本地化改编,请欧美的演员来进行拍摄。

  网络游戏具有文化和科技双重属性,拥有庞大的受众基础,尤其受到年轻人的喜爱。国内某H5小游戏和手机游戏发行商向海外市场提供了约2000款休闲游戏,实现了产品的海外本地化。

  <img src="//i2.chinanews.com/simg/hnhd/2023/01/13/77/1967050499373757045.jpg" alt="" />

  <a target='_blank' href='/' >中新网</a>茂名1月13日电 (梁盛 伍娜 余明彬)记者13日从广东茂名火车站获悉,12日中午,由湛江西开往广州南方向的C6926次列车上,一名男性旅客突然感到心脏不适,表情十分难受。

  新华社记者杨静

  “县里把强化技能培训,培育素质过硬、业务精良的工人队伍作为基础性工程,深化产教融合、校企合作,拓展产业工人培养途径,创新实施企业新型学徒制和‘金蓝领’培训。”付成飞说,对企业一线高级工、技师参加专业培训的,该县财政予以专业补贴,探索实施“培训提升+就业创业”全链条人才培育机制,实施“求学圆梦行动”,为提升学历的产业工人发放补贴,激励他们提高知识水平,开展高素质农民培育行动,设立农作物、甘薯、畜牧等专业培训班,帮助更多的农民工成为产业工人。2022年以来,累计开展各类补贴性职业技能培训5.2万人次。

  2023年春运已开启。初步分析研判,今年春运期间客流总量约为20.95亿人次,比去年同期增长99.5%,恢复到2019年同期的70.3%。当前,各地的车站、机场人头攒动,人们拎着大包小包,满怀期待踏上旅程。一组数字带你体验流动的中国活力。

  <strong>五、强对流天气过程偏少、风雹灾害偏轻,雷击事件相对较突出</strong>

张美君

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有