(新春见闻)蒙古包子里的草原年味

来源: 宣讲家
2024-06-23 09:38:20

  中新社锡林郭勒2月2日电 题:蒙古包子里的草原年味

  作者 奥蓝 崔博群

  “以前草原上有这样一句话,这不是顿顿吃,而是过年才能吃上的高级美食。现在,即便过年已经有满桌牛羊鱼鸭,也必须端上一盘包子。这是仪式感,也是传统。”

  “包子不仅是给自己吃的,更是给客人们吃的。以前生活条件不好,包子是我们能想到招待客人最好的食物了,过年时一定要用包子来招待客人。”

  钢苏勒德是内蒙古自治区锡林郭勒盟阿巴嘎旗的“90后”牧民。像其他周围邻居一样,临近过年,他家开始包包子了。“我家每年过年都要包几百个,得包好几个晚上。如果这一年家里有老人过寿,得包上千个。”

  蒙古包子是一道在锡林郭勒草原上流传数百年的美食。馅以牛羊肉为主,辅以当季的洋葱、大葱、圆白菜或胡萝卜等蔬菜。大部分牧民不额外放食用油,而是用肥腻羊尾代替。过去牧民不掌握发酵技术,面皮都是“死面”的,这一特色也流传至今。

  包子一般傍晚开始包。那时大家忙完各自一天的活计,才有余力。

  包包子需要全家合作。肉馅是钢苏勒德的妻子萨茹拉和母亲、奶奶一起完成的。她们把牛肉切成大小均匀的肉丁,大葱切段,圆白菜切块,再撒少许盐,之后搅拌。“我家不习惯用绞肉机,喜欢手切。菜是菜粒,肉是肉粒,有嚼劲。”

  和面是力气活,交给钢苏勒德。要想面团揉得筋道,他总得出一身汗。

  肉馅和面团都准备好之后,全家就要开始包包子了。孩子们虽然还小,但也边玩闹边跟着大人打下手。

  钢苏勒德家的包子常有3种形状。圆圆的是太阳包子,弯弯的是月亮包子,椭圆状一头尖的是绵羊包子。“我爸妈喜欢太阳包子,我也喜欢,圆圆的特别喜庆。媳妇从小吃的是月亮包子。我俩每次各种形状都会包,也算是传承吧。”

  “来来来,放钢镚了!”包到一半,钢苏勒德起身取回两枚硬币,“藏”进两个包子里。“这是幸运币。我小时候跟着爸爸挨家挨户拜年,最期待的就是吃到钢镚,这是最好的祝福。”

  “蒙古族拜年时都会带着哈达,爸爸会把吃到的钢镚系在上面。”钢苏勒德说。

  冬天的草原天寒地冻,室外是天然大冰箱。每包完一盘包子,钢苏勒德就会把包子冻在越野车顶上。“晚上气温低,这样速冻的包子皮不会干。下一盘包好,这一盘就冻好了。”

  当天的晚饭就是蒸好的包子。其中有几个扁扁的烤包子是儿子包的。

  钢苏勒德告诉记者,小时候爸爸妈妈包包子时,他和姐姐也会在一旁抢着帮忙。但俩人包得不好,心情很低落。这时候,爸爸就笑呵呵地把姐弟俩的包子拍扁。“没事,弄扁它,做成肉饼烤着吃,正好尝一尝今年的馅怎么样。”

  “现在我也有孩子了,也像当年爸爸一样。”钢苏勒德说,这是他和姐姐过年的“独家记忆”,也是一种身为父亲的传承。“做好做坏都没事,只要参与了,有想学的心,就很好。”

  这几天姐姐家也要包包子,钢苏勒德带着妻子去帮忙。一顶蒙古包挤了满满十个人,有人擀皮、有人切菜。大家一起商量着包子的咸淡,聊着家常,评比谁的包 子最好看。

  邻居图拉古尔是远近闻名的长调歌手,听说这边在包包子,于是也来帮忙。热气腾腾的包子出锅时,他唱起长调助兴。牧歌悠扬中,大家聚在蒙古包里边吃边聊天,一片岁月静好。

  夜晚,绵羊包子成群卧在皑皑雪地上,蒙古包袅袅炊烟,月亮包子挂在天山……这是2月2日,钢苏勒德跟记者聊天时提及的他早些年创作的年画作品。朋友纠正说除夕没有月亮,钢苏勒德的回答很浪漫。“那个晚上是没有月亮,但有月亮包子陪着我们。”(完)

  “爱丽丝”故事在中国较为全面的译介,始自我国著名语言学家赵元任先生。1921年,赵元任将《爱丽丝漫游奇境》译成中文,译名为《阿丽思漫游奇境记》,由商务印书馆于1922年1月初版,这是我国第一个《爱丽丝》中译本,距今已有百年的历史。后来赵元任又将《爱丽丝漫游奇境》续篇《爱丽丝镜中奇遇记》译成中文,译名为《阿丽思漫游镜中世界》,1969年在美国出版。国内的商务印书馆在1986年出版了两书合订本。“爱丽丝”追随的兔子,也成为中国读者熟悉的形象。上世纪90年代后期,出生于1927年的翻译家、诗人吴钧陶先生,在家里藏书中看到这两部“爱丽丝”的英文版原著,感到“我已年近古稀,读来还是兴味盎然”。他有意动手翻译,花了几年时间,将两部“爱丽丝”译出并顺利出版。

  <strong>规模执念渐趋淡化</strong>

  从多家银行对2023年展望看,随着宏观经济的逐步复苏,实体经济活力释放,预计市场信贷需求有望较大幅度回升。

  25 浙江杭州净慈寺遗址

  二、工作要求

  “好的科幻影视剧一定要扎根于现有的科学认知。无论是对科技概念的认知,还是对事物发展规律的认知,都必须让观众感觉是有可能发生的,要设计出一个可信又完整的世界观。大到重要的科技概念体系的设计,科技产品、场景的科学解读,小到一些技术的名称、设备的外观,机构的名称、人物的职务、组织的架构等。”王元卓说。

黄雅芳

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有