中新社重庆5月30日电 (记者 郝凌宇 钟旖)30日，德国乒坛传奇老将波尔在重庆开始“最后一舞”。在2024年世 界乒乓球职业大联盟(WTT)重庆冠军赛男单首轮较量中，他以3:1战胜丹麦选手格罗特，晋级下一
重庆冠军赛是波尔在中国参加的最后一场国际比赛，他将之形容为在中国赛场的“最后一舞(last dance)”。“有很多年轻的中国观众为我热情加油，他们为我的‘最后一舞’搭建了非常棒的舞台。”波尔说。
在接受中新社记者采访时，波尔向记者确认将在巴黎奥运会后正式退出国际赛场，“过去两年我受到伤病困扰。现在的我状态不复当年，带着伤病比赛也让我无法享受比赛的乐趣，所以我选择离开。”
赛场上的针锋相对并未影响波尔与中国选手的友谊。他曾在社交媒体上多次展示与樊振东、王楚钦等中国球员的互动。波尔直言中国的年轻选手思想开放，很开心能够和他们在场外增进了解、成为好友。
2014年9月6日，第二届“阅读俄罗斯”翻译奖颁奖典礼在莫斯科市中心俄罗斯国家图书馆举行，我的译著《普希金诗选》入选，我也成为当晚4位获奖者之一。《普希金诗选》是一本俄汉双语对照版本，我获得的“阅读俄罗斯”翻译奖，是俄联邦政府面向全世界俄国文学翻译家设立的奖项，作为两年一度莫斯科翻译家大会的压轴戏，颇受全球俄国文学研究者和翻译家关注。分析我的获奖原因，仍在于普希金。对普希金及其诗歌的翻译，在其故乡无疑更易获得认可。
①1月7日，甘肃省肃南县祁丰藏族乡冰雪运动场，游客在享受冰车乐趣。该县依托丰富的自然资源，举办多项冬季旅游活动，以赏冰戏雪为主题的周边游、短途游备受游客追捧。 王 将摄（中经视觉）
<img src="//www.chinanews.com/cr/2023/0113/3694394250.jpg" alt="" />
太原市(6家)：晋祠天龙山、中国煤炭博物馆“煤海探秘”景区、蒙山景区、青龙古镇、太原动物园、中华傅山园
2023年元旦假期，文化和旅游部统计数据显示，冰雪、游湖、露营、登山等运动度假方式颇受游客青睐。其中，北京圆明园、颐和园、紫竹院、什刹海等举办的冰雪活动，吸引了不少家庭前往体验。东北冰雪大世界、亚布力、长白山等经典冰雪旅游目的地也吸引了大量游客体验冰天雪地的别样乐趣。
北京第二外国语学院旅游科学学院教授谷慧敏表示：“在政策利好的推动下，游客们的出游热情正在提升。北京环球影城推出年卡也是一种增加用户黏性、吸引更多回头客、扩大客流的方式。”
张广才
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。