鲁鲁射玄関は二階にあった。階段を何段か上り大きなガラス戸を開けて中に入るとc受付に赤いワンピースを着た若い女性が座っていた。僕は自分の名前を告げc石田先生に会うように言われたのだと言った。彼女はにっこり笑ってロビーにある茶色のソファーを指差しcそこに座って待ってて下さいと小さな声で言った。そして電話のダイヤルをまわした。僕は肩からネップザックを下ろしてそのふかふかとしたソファーに座りcまわりを眺めた。清潔で感じの良いロビーだった。観葉植物の鉢がいくつかありc壁には趣味の良い抽象画がかかりc床はぴかぴかに磨きあげられていた。僕は待っているあいだずっとその床にうつった自分の靴を眺めていた。　　刚过去的一年，美联储在通胀快速升温的重压下开启了新一轮加息周期。经历了7次累计上调425个基点后，联邦基金利率达到了2007年以来的最高水平。不过这并不意味着紧缩周期的结束，美联储预计终端利率有望达到5.1%，并可能将利率保持在限制性水平一段时间，以实现物价回落的目标。vHpJ-4iBw0pKxkrgpnQ6Kw-