中新网6月1日电 据新西兰移民局(INZ)最新要求，从2024年6月17日起，所有向移民局提交的访问、旅游签证(Visitor Visa)申请证明文件必须用英文提供，此外英文翻译件也必须经过特定机构和人员认证。
据新西兰“乡音”网报道，此前，申请者提供非英语的证明文件可能需要移民局更长的时间来处理。如今，用英文提供申请文件后，移民局能更有效地处理申请。
新西兰移民局官网列明，需要翻译成英文的文件包括资金证明，航班行程(包括返程机票)，工作证明，休假证明文件和护照以外的身份证明文件等。
另外，旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。
以上英文翻译件须经特定机构或人员的认证，这些机构和人员包括：信誉良好的私人或官方翻译公司，以翻译准确而闻名的社区成员，但不包括申请人及其家庭成员或其移民顾问。
根据移民局的要求，没有提供翻译 文件的申请可能会被拒绝。(完)
从中国在历届达沃斯论坛的发声中，我们能看到高度的延续性和确定性。回顾近些年来全球面临的风险和挑战，在坚定不移地维护全球合作这一愿景上，中国和达沃斯论坛一直是同路人。从经济全球化的“存废之争”到多边主义的“真伪之辩”，中国领导人在达沃斯论坛上表达了“实现经济全球化进程再平衡”“引领世界经济走出困境”和“国际上的事由大家共同商量着办”的立场。这一次，中国将一如既往地在达沃斯表达维护全球合作、协力走出世界经济困境的坚定立场。
42岁的沈建兵原是洞庭湖区的一名退捕渔民，2019年长江流域重点水域实施十年禁捕政策后，沈建兵主动上交渔船和渔具，成为第一批上岸的渔民，开启创业的新路子。2020年，经多方考察，沈建兵带着家人来到银珠潭村承包40余亩水塘，靠着退捕渔民创业的多项优惠政策和多年捕鱼经验，再次以“水”“鱼”为生。
在疫情防控一线，面对狡猾多变的病毒，我们坚持“人民至上、生命至上”，因时因势调整防控政策，统筹疫情防控和经济社会发展，确保了经济社会的稳定和发展。当前，各地医务人员坚守岗位，深入基层社区乡村，保健康、防重症；各地工厂加紧生产防疫药品，有效缓解了“买药难”问题；每一个普通的你我自觉做好个人防护，在坚忍不拔的努力中迎接即将到来的曙光。我们坚信，坚持就是胜利，团结就是胜利。
新华社日内瓦1月16日电 <strong>专访：中国优化调整防疫政策有助于全球经济增长——访世界经济论坛总裁博尔格·布伦德</strong>
《2022年中国能源经济指数研究》报告认为：2022年中国能源经济稳步回升；2023年，光伏发电行业可短期优先投资，电网自控设备行业长期潜力较大；传统能源行业需发挥系统调节新价值。
<strong>2023年，要“保生存，谋发展”</strong>
侯秉勋
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。