术语外译可为中国话语体系奠定基本的知识框架和语义基础。思想文化术语外译则向世界充分展示了中国人的价值观念、思维方式、哲学和人文精神，促进文化间的交流互鉴。思想文化术语外译的传播效果不会立竿见影，但相关研究者和译者的每一分努力，都为增进国际社会对中国的理解作出了贡献。“在这个过程中，我们当然需要加倍努力，但也需要有耐心，想让外国人一下接受我们五千年的文化是不现实的。‘润物无声’式的潜移默化，对文化走出去的效果可能会更好。”郑述谱说。

　　据此前报道，袭击事件发生在2022年10月28日，一名袭击者闯入佩洛西位于旧金山的家中，用锤子暴力袭击了佩洛西的丈夫保罗·佩洛西。他随后因颅骨骨折接受手术，29日完成颅骨重建手术，随后在家中康复。

　　在成为一名陪诊师之前，因为家人生病，阿杰就时常往医院跑。

　　广东省发展和改革委员会主任艾学峰表示，广东将加快实施“十四五”规划确定的重大项目，确保全年固定资产投资增长8%、基础设施投资和工业投资实现两位数以上增长，省重点项目完成投资1万亿元。

　　会上，广东各地市市委书记进行了发言表态。广东省副省长、珠海市委书记吕玉印表示，珠海把制造业当家作为头号工程，今年将建设好、配套好、运营好5.0产业新空间，打造一批集约化、亩产高的现代化产业园区。

　　为迎接消费旺季，海南各免税店举办“离岛免税跨年狂欢季”活动，纷纷推出兔年春节新品，开展大力度促销。统计显示，今年人均离岛免税消费达9959元。

牛静怡