英语课代表让我插她やがて反対側からバスが上ってきて我々のバスのわきに停まりc運転手が降りてきた。二人の運転手は少し話しをしてからそれぞれのバスに乗りこんだ。乗客も席に戻った。そして二台のバスはそれぞれの方向に向ってまた進み始めた。どうして我々のバスが峠の上でもう一台のバスが来るのを待っていたかという理由はすぐに明らかになった。山を少し下ったあたりから道幅が急に狭くなっていて二台の大型がすれちがうのはまったく不可能だったからだ。バスは何台かのライトバンや乗用車とすれちがったがcそのたびにどちらかがバックしてcカーブのふくらみにぴったりと身を寄せなくてはならなかった。　　而在这场比赛之前，C罗还作为利雅德全明星队的队长，身披7号球衣，在北京时间20日凌晨出战了对阵大巴黎的友谊赛。C罗比赛中梅开二度，利雅得全明星队最终4:5告负。iApu-cbNU1JSUk5hBWLLdm3-苹果将iPhone 5s列入过时产品列表，首款指纹识别iPhone落幕

来源：环球网

【环球网科 技综合报道】6月1日消息，苹果公司今日正式宣布，已将iPhone 5s添加到其过时（Obsolete）产品列表中。此举意味着，苹果及其授权服务提供商将不再为这款设备提供任何维修或其他硬件服务。

iPhone 5s，作为苹果旗下的一款标志性产品，于2013年9月正式发布。它不仅是苹果首款采用Touch ID指纹识别的手机，还在技术方面取得了显著的突破。通过集成在Home键上的指纹识别传感器，用户能够更方便、更快捷地解锁手机，并在App Store进行购买确认，极大提升了用户体验。

此外，iPhone 5s还搭载了苹果A7芯片，成为全球首款使用64位处理器的智能手机，这一创新在当时引起了业界的广泛关注。

iPhone 5s发布时，苹果提供了16GB、32GB和64GB三个版本供消费者选择，其国内发布价分别为5288元、6088元和6888元。然而，随着技术的不断进步和市场的变化，这款手机最终迎来了被列入过时产品列表的命运。

根据苹果的政策，产品停售5年后会被标记为复古产品，停售7年后则会被标记为过时产品。此次iPhone 5s被列入过时产品列表，也标志着这款具有划时代意义的智能手机正式退出了历史舞台。