中新社河池1月29日电 题：定情物变时尚饰品 广西毛南族花竹帽走出国门

　　中新社记者 蒋雪林

　　制篾、剖丝、编织……在广西壮族自治区河池市环江毛南族自治县毛南族花竹帽编织技艺传承示范基地，一群妇女正在忙碌着编织毛南族花竹帽。

　　谭素娟是这群妇女的老师，她是毛南族花竹帽编织技艺国家级非遗传承人。“当时和我一起跟谭顺美师傅学习的十几个人，坚持到现在的，就只有我。”从事花竹帽编织工作20多年的谭素娟，近日接受记者采访时说。

　　环江是中国唯一的毛南族自治县，毛南族花竹帽编织技艺被列入第三批国家级非物质文化遗产名录。花竹帽是毛南族的“族宝”，外形类似斗笠，原作为毛南族男子送给心仪女子的定情物。

　　谭顺美是挽救花竹帽编织技艺免于失传的关键人物。他所在的环江县下南乡古周村，以前是远近闻名的“编织村”，大部分男人有一手精湛的竹制品编织手艺。由于种种原因，古周村花竹帽艺人相继去世后，村里会编花竹帽的艺人只剩谭顺美一人。直到20世纪90年代，当地政府才发现技艺精湛的谭顺美。

　　为挽救这项濒临失传的技艺，当地政府出资请谭顺美培训花竹帽传承人。据谭素娟介绍，一开始有十几个人参加，但到最后大多没有坚持下来。

　　“抬六压四，抬四压二，抬四压四抬二”，谭素娟把编织花竹帽的方法编成口诀。在当 地政府支持下，她还成立了花竹帽编织工作室，已带动累计1000余人学会花竹帽编织技艺。谭素娟不仅将花竹帽编织技术传授给学生，还将女儿覃敏也拉进这项技艺的传承队伍中。

　　覃敏的加入，让花竹帽变得更加时尚。她利用所学专业知识，为花竹帽注入新元素，在保留花竹帽传统编织技艺的同时，增加花纹、汉字等元素，还开发手袋、台灯、摆件等编织新品以及钥匙扣、耳环、灯饰等具有吸引力的文创产品。

　　覃敏接受记者采访时表示，在花竹帽编织技艺中加入文创元素，目的是使花竹帽能更好地适应市场需求。“融入时尚元素后，我们的产品供不应求，在国外反响也很好。”如今，花竹帽已走出国门，在日本、韩国、新加坡、马来西亚等国家引起关注。

　　经过多年锻炼，覃敏已成长为毛南族花竹帽编织技艺自治区级非遗传承人。为进一步壮大花竹帽文化传承队伍，覃敏积极收徒授艺，覃彩新就是其徒弟之一。这位徒弟经营着一家花竹帽店，经常参加花竹帽编织技艺培训班的学习。

　　2005年，记者曾前往古周村采访谭顺美老人，那时掌握花竹帽编织技艺者寥寥无几；如今，随着越来越多人加入，花竹帽已呈多样化发展，焕然一新。

　　环江毛南族自治县民族宗教事务局副局长王露妮告诉记者，花竹帽在环江非常受欢迎，当地在民族服饰、歌舞剧中，都用了花竹帽元素。传统的花竹帽外形较大，具有遮风挡雨的功能，“现在我们把花竹帽外形缩小，斜着戴在头上，可以作为装饰品，也可以挂在包上，花竹帽的产品已呈现多样化、时尚化。”(完)