中新网6月25日电 习近平总书记指出，发展新质生产力不是要忽视、放弃传统产业，要防止一哄而上、泡沫化，也不要搞一种模式。

　　国家发展改革委政研室、习近平经济思想研究中心、中国新闻网联合出品“新质生产力十问十答”专家谈栏目，邀请权威专家解读新质生产力。

　　如何理解“发展新质生产力不是要忽视、放弃传统产业”？

　　习近平经济思想研究中心研究一部主任顾严认为，一方面，发展新质生产力，离不开传统产业。

　　顾严表示，生产力发展是有规律的，通常是一个“质”和“量”互变的过程，量变必须积累到一定程度，才能引起质变。根据这一规律，新质生产力不可能直接从石头缝里蹦出来，必须在包括传统产业在内的各产业中，通过大量“试验”、不断积累，才能最终形成。

　　在他看来，传统产业在产业体系中占有很大比重，给新质生产力的培育提供了非常广大的沃土和非常坚实的基础。新质生产力形成以后，还需要产业作为载体，才能进一步发展、进一步释放。传统产业又为新质生产力的复制推广、迭代升级，提供了非常广阔的空间和非常丰富的场景。

　　“另一方面，改造提升传统产业，离不开新质生产力。” 顾严表示，传统产业既面临着越来越激烈的市场竞争，必须跳出舒适区；与此同时，又处于新一轮科技革命和产业变革的关键历史节点，有望抢抓新机遇。这都要求传统产业加快改造提升，特别是要顺势而为，借助新质生产力这个东风，从过去的成本优势、速度优势，向技术优势、产业链整体优势转化。

　　“当然，这个转化不止一条路径，也不只有一种模式。”顾严认为，只要瞄准“高端化、智能化、绿色化”的大方向，不论是技术上的突破、工艺上的改进、技能上的提高，还是要素配置的增效、产业组织的优化，都是用新质生产力改造提升传统产业。

　　顾严表示，近年来，我国推动数字产业化和产业数字化的历程，就生动展现了“两个离不开”。数字化技术在传统产业中得到大量应用、得以大展拳脚，传统产业利用数字化加快转型升级、实现凤凰涅槃。我们在福建泉州调研发现，传统的制鞋企业，在已经实现生产自动化的基础上，引入5G等技术，可以进一步将产能效率提高近20%，同时让管理成本降低10%以上。

　　“总之，改造提升传统产业和 发展新质生产力，相互离不开。在两者的良性互动中，产业就会有更高的附加值、更强的竞争力、更大的生机活力。” 顾严说。(“三里河”工作室)