三宝局长萧燕十一時になるとレイコさんが僕のために昨夜と同じようにソファーを倒してベッドを作ってくれた。そして我々はおやすみのあいさつをして電灯を消しc眠りについた。僕はうまく眠れなかったのでナップザックの中から懐中電灯と魔の山を出してずっと読んでいた。十二時少し前に寝室のドアがそっと開いて直子がやってきて僕のとなりにもぐりこんだ。昨夜とちがって直子はいつもと同じ直子だった。目もぼんやりとしていなかったしc動作もきびきびしていた。彼女は僕の耳に口を寄せて「眠れないのよcなんだか」と小さな声で言った。僕も同じだと僕は言った。僕は本を置いて懐中電灯を消しc直子を抱き寄せて口づけした。闇と雨音がやわらかく僕らをくるんでいた。　　在“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）和中柬自贸协定推动下，2022年，巴沙鱼、玉米、龙眼共3种柬埔寨农产品相继完成输华程序，可以进入中国市场。龙眼也成为继香蕉、芒果之后，第三个可以直接出口中国的柬埔寨生鲜水果。eN8jvoIW-v0Alu3wjK3rywq4v-中挪商界人士在北京探讨合作发展新机遇

　　中新社北京6月12日电 (记者 吕少威)“永不落幕服贸会”挪威专题活动暨2024中国(北京)——挪威高质量发展研讨会12日在北京举办，多位中挪商界人士围绕数字化、贸易、海外投资等领域探讨合作发展新机遇。

　　挪威驻华大使馆商务参赞、挪威创新署中国区负责人汉宁在致辞中表示，今年是挪中建交70周年，70年里，两国在经济、科技和文化等多领域建立了坚实的合作基础。同时，双方在绿色转型和应对气候变化等领域拥有巨大合作潜力。他提到，自2019年以来，挪威一直积极参与服贸会，并始终以国家展团的名义举办展览和会议。

　　北京市国际服务贸易事务中心副主任周玲表示，挪威深度参与服贸会，不断拓展展示推介领域、创新设展办会模式，展台和会议活动曾分别获评服贸会“最佳展台”和“最佳会议 ”。中挪将围绕2024年服贸会继续开展合作，推动更多务实成果落地。

　　中国银河证券执委会委员、业务总监吴鹏建议进一步加强中挪在绿色金融领域的合作，包括相关标准制定、产品创新、培育绿色金融市场等；推动中挪资本市场互联互通。

　　康士伯集团是一家拥有200多年历史的挪威企业，业务涵盖海事、空间技术等领域。康士伯数字全球副总裁兼大中华区总经理吴海锋分享了该集团以数字化和人工智能技术为能源行业赋能的案例，指出当前中国经济已由高速发展转向高质量发展，要利用数字化技术为转型发展提供助力。