中新网天津6月16日电 (记者 王君妍)6月15日至16日，第八届“中央文献翻译与研究论坛”在天津外国语大学成功举办。
本届论坛由中央党史和文献研究院第六研究部、天津外国语大学(中央文献翻译研究基地)联合主办，三十余家机构、高校的专家学者参加论坛。
天津外国语大学党委书记周红蕾在致辞中指出，提升国际传播效能的关键在于对外翻译与国际传播的“规范与创新”。要不断推动翻译理论创新、技术创新、人才培养模式创新。
在主旨发言环节，专家学者分别就“中央文献重要术语的翻译和传播”“坚持系统观念做好中央文献翻译”“中央文献外宣翻译译者行为批评解析”“外译理论小说”“党的重要文献英译中未受到足够重视的近义程度修饰语”“《中央文献译介与传播研究》论著要览”等主题，以不同的研究范式和研究方法进行了深入探讨和系统阐述。
本届论坛下设5个平行分论坛，围绕不同主题展开交流，来自全国的翻译专家和学者畅所欲言，碰撞思想，既紧扣学术前沿，又关注生动实践，既聚焦译法规范，又注重技术创新，为讲好中国故事、传播好中国声音，加强我国国际传播能力建设，构建中国话语和中国叙 事体系贡
据介绍，“中央文献翻译与研究论坛”由中央党史和文献研究院与天津外国语大学于2015年创办，是国内关于政治文献对外翻译与研究的高端学术活动，迄今为止已成功举办八届，对于提高政治文献翻译质量、拓展传播渠道以及增强对外传播影响具有重要现实意义。(完)
台湾《旺报》称，大陆疫情告一段落后，近几个月台湾民间团体登陆不断。根据北京台协青年会副会长郑博宇的观察，目前大陆加强两岸交流的核心应是放在台青身上，尤其着重台青“首来族”，这也符合争取各种群体的交流基调。4月底第15届海峡论坛的公告写明，对台胞开放300个网络报名名额，首要条件为“未来过大陆者、未参加过海峡论坛者和岛内居住者优先”。
据悉，这是柳州市内法院首起“禁酒令”。事发当晚，邓某某因琐事与被害人邓乙（化名）发生口角，更因酒后行为出格，用路边的木棍对被害人的头部、胸部和肩膀进行殴打。经过医院的鉴定，被害人被认定为重伤二级。
一段时间以来，人们看到一个奇怪的现象——美国一部分政客不遗余力推动反华遏华政策，最近又搞出“去风险化”的说辞来掩饰“脱钩断链”实质，然而，与此对比明显的是，一批批美国企业高管正络绎不绝踏上中国大地，持续拓展在华业务。
但疫苗厂商仍看好国内带状疱疹疫苗的市场前景。西南证券相关研报称，按照之前中国食品药品检定研究院披露的每批次数据估计，2020~2022年，国内带状疱疹疫苗批签量合计约为300万支。按照批签发口径计算，目前国内带状疱疹疫苗渗透率约为0.3%，与海外30%左右的渗透率相比，仍有大幅提升空间。
据路透社日前报道，负责东亚和太平洋地区外交事务的助理国务卿丹尼尔•克里滕布林克称，预计布林肯此行将与中国高级官员举行一系列会谈，可能会涉及台湾和乌克兰危机等问题，双方“还将讨论共同关切、全球和地区事务，以及共同应对跨国挑战的潜在合作等”。
海叔要说，这“五处双方同意”毋庸讳言是中美共同关切，也是双方共同利益之所维系之重要环节。但美方也一定要看清，“五处双方同意”的第一条，就有非常重要的一句话——
陈俊豪
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。