我是你妈 别插进来「手術後まもないし痛み止めの処置してあるからcまあ相当消耗はしてるよな」と医者は言った。「手術の結果はあと二c三日経たんことにはわからんよねc私にも。うまく行けばうまく行くしcうまく行かんかったらまたその時点で考えよう」　　黄友义还指出，从翻译史的角度来看，译者们最关心的总是强势文化。那些在西方文化中成长、特别是以英语为母语的译者们不可能花大量时间和精力去整理中华思想文化术语。“话语权是自己争取来的，不是别人送来的。”yAU70F-p2ykKAhilI7kPt-浙江听障小伙：有形的剪纸“演绎”无声的世界

　　中新网台州6月7日电(傅飞扬 刘心怡)一支铅笔、一把尖细的刻刀、几张红绒布，在位于浙江台州临海市的宿舍里，何邦献习惯于坐在案前，沉入无声的刻纸世界。一点一点地扎、一笔一笔地刻，没几分钟，一条威风凛凛的中国龙便跃然纸上。

　　何邦献是一名听障人士，白天在企业上班，晚上回到宿舍后，这里既是他的住处，也是他的临时剪纸工作室。巧手翻飞间，无声的世界让何邦献在剪纸时能做到心无旁骛、一气呵成。

　　“我每天晚上工作到八点，剪纸两个小时后再休息。虽然眼睛容易累，但因为我喜欢剪纸，所以依然坚持着。”近日，何邦献受访时表示。

　　喜庆的龙凤呈祥，惟妙惟肖的花鸟虫鱼，栩栩如生的人物，以及巧夺天工的风景画，一幅幅作品刀法精 妙入微，图案细如发丝。何邦献表示，2015年，他第一次接触到了剪纸，得益于木雕功底，自己进步迅速，并在临海市残联的帮助下成功拜师温州一位细纹刻纸大师，从此走进了剪纸文化的多彩世界。

　　截至目前，何邦献剪了50多幅作品，并拥有4次获奖经历。2018年7月，他创作的剪纸作品《风景》获得浙江省残疾工匠大赛剪纸项目第一名，同时被授予浙江省技术能手称号。

　　何邦献最喜欢的剪纸题材是风景山水、人物和新闻时事。他表示，自己也剪过关于航空航天、杭州亚运会等主题的作品，传递着作为残疾人手工艺者的社会责任和正能量精神。

　　这份责任感，让何邦献在日常工作中也同样出色。在企业里，他凭借精益求精的态度，成了公认的包装技能标兵。

　　与何邦献共事8年的杨佳佳感慨道：“何邦献爱岗敬业、乐于助人，特别关照年轻员工。我是他工作上的徒弟，我女儿是他剪纸艺术方面的徒弟，我们都非常钦佩他。”

　　在无声的世界里，何邦献一直努力向前，如今，他也开设了个人工作室，通过收徒、讲座的形式推广剪纸技艺。何邦献表示，平常除了自己剪纸，他还会积极开展剪纸传承课和公益活动，教更多孩子、年轻人去剪纸，希望用自己的绵薄之力发扬剪纸文化。(完)