色九九「満足しましたかcこれで」と僕は訊いた。　　本报讯(记者 孙颖)昨天，记者从新发地市场获悉，首届新发地年货节开幕当天的成交量达到10.5万吨，交易额7.26亿元，极大丰富了市民春节餐桌。VzeplT-86fXy3VvxrTi4AKS-中国-阿联酋商业投资论坛在北京举行

　　中新网北京6月1日电 (记者 马德林)5月31日，中国-阿联酋商业投资论坛在北京举行，阿联酋投资部长穆罕默德·哈桑·苏维 迪、阿联酋外贸国务部长萨尼·泽尤迪、中国商务部副部长兼国际贸易谈判副代表凌激等嘉宾在开幕式致辞。

　　苏维迪表示，阿联酋愿在金融、科技、制药、自动化、机器人、物流以及重要矿产等领域加强同中国的合作。通过共同努力，阿中两国将在应对气候变化、能源转型、基础设施建设以及粮食安全等全球性挑战方面发挥重要作用。“我邀请所有的中国企业同他们的阿联酋合作伙伴一道，在阿中两国探索更多机遇。”

　　泽尤迪说，相信阿中两国共同合作，能够创造更多机遇，也能够为实现一个繁荣、可持续的未来作出贡献，“今天的论坛就是向这一未来迈出的重要一步。”

　　凌激表示，本次论坛以“40周年展望：共创中阿未来新篇章”为主题，非常契合双方对中阿合作继往开来的期待。举办此次论坛，就是要支持和鼓励两国企业发挥各自比较优势，深化在金融投资、科技创新、高端制造、未来能源、基础设施等广泛领域的交流与合作，推动中阿经贸合作再上新台阶。他指出，中阿双方应在贸易、投资、产业转型、创新等方面进一步加强合作。

　　论坛围绕中阿两国在金融和保险业机遇、能源合作路线、汽车行业三个话题进行了分组讨论，来自中阿两国的企业家和官员分享了各自的观点。多家中阿企业还在论坛上互换了合作谅解备忘录。

　　此次论坛由阿联酋经济部、阿联酋投资部、中国商务部及阿联酋驻华大使馆联合举办，400多位嘉宾出席论坛。(完)