91丨九色そういう風景が何度もくりかえされた。バスは杉林に入りc杉林を抜けて集落に入りc集落を抜けてまた杉林に入った。集落にバスが停まるたびに何人かの客が降りた。乗りこんでくる客は一人もいなかった。市内を出発して四十分ほどで眺望の開けた峠に出たがc運転手はそこでバスを停めc五c六分待ちあわせするので降りたい人は降りてかまわないと乗客に告げた。客は僕を含めて四人しか残っていなかったがみんなバスを降りて体をのばしたりc煙草を吸ったりc目下に広がる京都の町並みを眺めたりした。運転手は立小便をした。ひもでしばった段ボール箱を車内に持ちこんでいた五十前後のよく日焼けした男がc山に上るのかと僕に質問した。面倒臭いのでcそうだと僕は返事した。　　<strong>六大领域深化合作</strong>8Z2O6J-EZdQdubBh1VPpT-中国-阿联酋商业投资论坛在北京举行

　　中新网北京6月1日电 (记者 马德林)5月31日，中国-阿联酋商业投资论坛在北京举行，阿联酋投资部长穆罕默德·哈桑·苏维迪、阿联酋外贸国务部长萨尼·泽尤迪、中国商务部副部长兼国际贸易谈判副代表凌激等嘉宾在开幕式致辞。

　　苏维迪表示，阿联酋愿在金融、科技、制药、自动化、机器人、物流以及重要矿产等领域加强同中国的合作。通过共同努力，阿中两国将在应对气候变化、能源转型、基础设施建设以及粮食安全等全球性挑战方面发挥重要作用。“我邀请所有的中国企业同他们的阿联酋合作伙伴一道，在阿中两国探索更多机遇。”

　　泽尤迪说，相信阿中两国共同合作，能 够创造更多机遇，也能够为实现一个繁荣、可持续的未来作出贡献，“今天的论坛就是向这一未来迈出的重要一步。”

　　凌激表示，本次论坛以“40周年展望：共创中阿未来新篇章”为主题，非常契合双方对中阿合作继往开来的期待。举办此次论坛，就是要支持和鼓励两国企业发挥各自比较优势，深化在金融投资、科技创新、高端制造、未来能源、基础设施等广泛领域的交流与合作，推动中阿经贸合作再上新台阶。他指出，中阿双方应在贸易、投资、产业转型、创新等方面进一步加强合作。

　　论坛围绕中阿两国在金融和保险业机遇、能源合作路线、汽车行业三个话题进行了分组讨论，来自中阿两国的企业家和官员分享了各自的观点。多家中阿企业还在论坛上互换了合作谅解备忘录。

　　此次论坛由阿联酋经济部、阿联酋投资部、中国商务部及阿联酋驻华大使馆联合举办，400多位嘉宾出席论坛。(完)