中新网上海1月16日电 (高志苗)从新古典主义到浪漫主义、现实主义,走进“永恒的爱”十九世纪欧洲经典艺术展,诸多欧洲经典雕塑名作呈现在观众眼前。
“永恒的爱”十九世纪欧洲经典艺术展16日在海派 艺术馆开展。本次展览以“永恒的爱”为主题,集中呈现了数十位欧洲十九世纪艺术大师的作品,包括雕塑、绘画、家具等。
漫步于让·巴普蒂斯特·卡尔波、乔万尼·安东尼奥·拉布斯、卡尔·约翰·斯坦豪赛尔、玛蒂兰·莫罗等大师名作之间,静止的石料、青铜被艺术家赋予无限生命力与可能性,作品中的爱意与艺术家的爱意定格于“永恒”。
从事艺术工作的王玲在观展时告诉记者,能在“家门口”欣赏到十九世纪欧洲经典艺术作品感到兴奋,精美的线条、生动的神态让她感叹艺术的伟大。希望这样的展览能多多呈现。
记者在现场了解到,皮埃尔·阿方斯·伯格特的大型青铜盆饰“仙女座”、十九世纪最伟大的珐琅画师查尔斯·勒贝克的形制巨大的“珐琅盒子”、著名画家埃玛纽尔·洛兹等艺术家的经典油画,以及来自欧洲十八至十九世纪结构繁复、设计精巧的家居艺术品,也在如十九世纪欧洲宫殿般的展厅中亮相,使前来观展的观众获得沉浸式艺术体验。
据悉,展览由上海市闵行区宣传部、上海市闵行区文化和旅游局、上海市对外文化交流协会指导,海派艺术馆、罗丹艺术中心(中国馆)联合主办。海派艺术馆自2019年建成以来,秉持以“大海派”为核心理念,打造海派文化高地,不断引入顶级艺术名家、顶尖文化形式、顶流展陈资源,让更多的世界级的优质文化艺术进入市民群众的视野。(完)
![](https://pic.qqtn.com/up/2018-3/2018031914572634004.jpg)
第一财经记者从海底捞了解到,除了给予员工福利以外,目前应对用工难的方式从两方面入手。一是加强接团餐,团餐会提前点餐交押金,保证订餐的稳定性,也便于门店提前准备菜,做到现场服务的快速准确。店里每天对30人左右包席也有接待数量的控制,这样也能保持散客的满意度。其次,把各班次的人员配比做了相应调整,午饭的人员配比会降低一些,保证下午和晚上的高峰消费接待。此外,招聘兼职也是很好缓解用工难的方法之一,除了公司发起的招聘,也让员工帮忙自主招聘,从他们的老家引流,给予一定的激励。
术语外译的首要原则是“忠于原文文本”。但由于许多术语具有多义性和丰富性,导致一条术语的完整翻译虽然准确,但可能变得冗长,与中文言简意赅的特点相去甚远。艾恺认为,翻译应当做到整体意义的传译而非逐字翻译。例如,“孔子用‘兴观群怨’来概括《诗经》的主要功能。之前译文很长,不像一条术语,倒像是一段话。经过和中国专家的探讨,我们把‘兴观群怨’的翻译确定为‘Stimulation(激发),Contemplation(思考),Sociability(社交),Criticism(批评)’四个词。”
专注量产的智能辅助驾驶系统的纵目科技股份有限公司(下称:纵目科技)便是当地“以商招商”的代表之一。
“但事实上,今年有返乡购房计划的人很少。”王磊表示,因为开封本地人手里多半有至少一套房产,故而在楼市下行期,不会有返乡客选择此时购房投资,置业需求短期也难以释放。
![](https://pic.qqtn.com/up/2017-6/2017060616335112551.jpg)
<strong>习近平:我们要巩固和发展最广泛的爱国统一战线,齐众心、汇众力、聚众智,形成同心共圆中国梦的强大合力!</strong>
<strong>黔西桥路检查工区工长 于世明:</strong>真的就是痛并快乐着,因为没法和家里人团圆的话,确实是一个非常遗憾的事情,但是如果说通过我们的工作,能够让更多旅客按时回到家,其实心里也觉得特别欣慰,感觉自己付出还是有价值的。
蔡承法
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。