构建“最中关村”创新生态体系

　　译者李家真谈《福尔摩斯探案全集》“插图新注新译本”翻译

　　中国信达提名的张路，1980年9月出生，汉族，中共党员，研究生学历，理学硕士。2022 年10 月至今，张路任中国信达资产管理股份有限公司战略客户三部总经理助理，并在中国信达资产管理股份有限公司下属企业或出资企业担任董事、监事或高管。

　　陪同生活有困难的老人泡茶聊天、就医问诊，冲入起火的居民楼将小女孩抱出，连续四天不懈努力帮助群众找回遗失的治疗设备……一件件与群众生活密切相关的事，让莲前派出所的民警们，在群众心里赢得了信任、收获了口碑。

　　“莘莘”应读shēnshēn，形容众多；“莘莘学子”指众多学生。“莘”另读xīn，为药草名，即细辛，也作地名，如莘庄(属上海)。“莘莘学子”的“莘莘”，常被人误读为xīnxīn。

　　作为浙江“千团万企拓市场”专项行动的一部分，嘉兴市2023年赴境外参展团组的统计表上，还有三个县级市的商务团正在路上：1月9日～12日，平湖市组团参加香港玩具展；1月10日～13日，海宁市和桐乡市分别组团参加法兰克福国际家用及商用纺织品展。

寇慧萍