性巴克旧版彼女の目から涙がこぼれて頬をつたいc大きな音を立ててレコードジャケットの上に落ちた。最初の涙がこぼれてしまうとcあとはもうとめどがなかった。彼女は両手を床について前かがみになりcまるで吐くような格好で泣いた。僕は誰かがそんなに激しく泣いたのを見たのははじめてだった。僕はそっと手をのばして彼女の肩に触れた。肩はぶるぶると小刻みに震えていた。それから僕は殆んど無意識に彼女の体を抱き寄せた。彼女は僕の腕の中でぶるぶると震えながら声を出さずに泣いた。涙と熱い息のせいでc僕のシャツは湿りcそしてぐっしょりと濡れた。直子の十本の指がまるで何かを――かつてそこにあった大切な何かを――探し求めるように僕の背中の上を彷徨っていた。僕は左手で直子の体を支えc右手でそのまっすぐなやわらかい髪を撫でた。僕は長いあいだそのままの姿勢で直子が泣きやむのを待った。しかし彼女は泣きやまなかった。　　驴妈妈数据显示，无锡灵山胜境风景区、苏州寒山寺、南京夫子庙、西宁塔尔寺、北京雍和宫等祈福类景点，以及黄山风景区、西安终南山、衡山风景名胜区、洛阳老君山等登高迎新景区客流量暴增，游客热衷前往体验传统新年活动。4OVILz-xSp3OG5V4iNXY9FGOhWP-旅游业复苏带动携程交易额破万亿大关，股价创新高

　　受益于强 劲增长的旅游需求，携程业绩现显著复苏态势。

　　2月22日，携程集团公布了最新的财务报告。去年四季度其净营收103亿元，2023全年净营收445亿元，同比分别增长105%、122%；全年净利润为100亿元，而2022年仅为14亿元。

　　界面新闻获悉，携程CEO孙洁在一封内部邮件中提到，2023年携程的年度交易额创历史新高，突破万亿大关，同比2022年增长130%，较疫情前的2019年高出30%。

　　四季度为旅游业的传统淡季，携程该季净营收环比下降25%。但得益于冰雪游及各地文旅“内卷”，以及春节出游热潮，同比依然上升了105%。

　　具体到不同领域，第四季度，携程住宿预订营收39亿元，同比增长131%，环比下降30%；交通票务营收41亿元，同比增长86%，环比下降23%；旅游度假业务收入7.04亿元，同比大增329%，环比下降47%；商旅管理业务营收6.34亿元，同比增长129%，环比上升7%。

　　2023全年，携程住宿预订营收为173亿元，交通票务收入为184亿元，旅游度假收入31亿元，商旅管理收入为23亿元，分别同比增长133%、123%、294%、109%。

　　无论是四季度还是全年，其旅游度假业务增幅都最为明显。

　　随着国际航班运力的恢复，中国出境游在2023年二季度开始逐步回升，这也带动了携程国际业务的快速增长。该公司与多国旅游局达成合作，其BOSS直播走向海外，落地多个国家进行目的地推广。

　　但受航班运力、签证等因素制约，国内出入境游目前还未完全恢复到2019年同期水平。

　　根据航班管家数据，春节假期期间，民航国际出港客运航班6051班次，日均恢复至2019年春节的70.8%。出港区域主要集中在东亚与东南亚，泰国、韩国、日本位列前三。不过出港航班量最多的泰国仅恢复至2019年同期的六成，美国方向的航班恢复率仍维持在两成左右。新加坡、阿联酋、英国、德国、意大利等国的航班恢复率已超100%，

　　携程的出入境及国际业务恢复较快。第四季度，携程出境酒店和机票预订恢复至2019年同期的80%以上，高于行业整体约60%的恢复率。携程国际OTA平台总预订同比增长超70%。

　　对此，携程机票事业部CEO谭煜东曾表示，虽然中国的出入境航班还在恢复中，但也说明存在大量积压的需求未能释放，未来还有很大的增长空间。

　　去年7月，携程推出旅游行业垂直大模型携程问道（内测）、AI旅行助手TripGenie，为用户提供个性化行程安排、即时预订等服务。截至2023年年底，借助智能客服，携程机票和酒店业务的用户问题自助解决率达到7成以上。

　　2023年，携程的全年产品研发费用达到121亿元，同比增长45%，占净营业收入的近三成。

　　携程集团联合创始人、董事局主席梁建章表示，“我们仍将持续关注全球化和人工智能创新。”

　　此外，2023年携程平台上，四五线城市机场航段量大幅增长，同比增长127%，比2019年增长13%。全年新入驻民宿商家数量同比增长122%。携程旅游度假业务全年合作商家数量同比增长54%，交易金额同比增长超3倍。2023年，携程新开设8家度假农庄，目前总数量达到28家。

　　该公司还在财报中披露，自2023年9月至本次公告日，公司根据现有的股票回购计划共购买了约680万股美国存托股份，总对价约为2亿2400万美元。董事会还批准并授权公司不定期地实施总额不超过3亿美元的策略性资本回报计划。2024资本回报计划可能包括年度股票回购、年度现金股利宣告或两者结合。

　　受良好业绩影响，港股携程集团涨超5%，创历史新高，市值超2200亿港元。