第29届上海电视节开幕 中外合拍作品书写“美美与共”

来源: 悦文天下
2024-06-25 22:34:29

  中新社上海6月24日电 (记者 缪璐 王笈)随着一系列中外合作传播优秀案例24日在上海展览中心集中亮相,第29届上海电视节也正式开幕。

  自1986年创办以来,上海电视节已成长为亚洲地区最重要的国际电视交流平台之一。本届上海电视节于6月24日至28日举办,以白玉兰评奖、白玉兰论坛、电视市场、“白玉兰飘香”电视节目展播等一系列活动,为海内外电视人搭建交流平台。

  和合之美,美美与共。中英合拍动画片《呼叫超级土豆》和《小怪兽阿蒙》、中美合拍纪录片《中美友好故事:守护国宝》、 中法合拍纪录片《大黄一家人》……随着中国电视产业“出海”力度持续走高,中外合拍作品也正书写“美美与共”篇章。

  优秀音乐综艺《我们的歌》成功实现原创模式海外输出,继西语模式首播就问鼎西班牙全国同时段收视榜首后,越南语模式也已落地准备制作,开创中国原创节目模式“出海”之先河。

  此外,俄罗斯“白玉兰剧场”、哈萨克斯坦“包尔萨克剧场”、泰国“青春闪光剧场”等全球70多个“电视中国剧场”,成为与世界共享中国故事的桥梁;法国的《少年伏尔泰》、英国的《莎士比亚:天才的崛起》、美国的《胜利时刻:湖人王朝崛起》等历史和人物剧集也被先后引进中国。

  中国国家广播电视总局国际合作司二级巡视员史志燕表示,近年来,一批植根于中国优秀传统文化和火热现实生活的精品力作传播到全世界多个国家和地区,受到海外观众喜爱;一批优秀的境外电视节目也在中国取得良好播出效果,丰富国内观众精神文化生活。

  今年,白玉兰奖征片国别从去年的49个国家和地区增长到57个,实现五大洲全覆盖。白玉兰奖评奖委员会国际阵容也不断强大,来自英国、法国、印度、荷兰、日本的6位外国评委将和中国评委一道,遴选新一批高质量作品。(完)

  <strong>超大型盾构机的“中国心”</strong>

  生活中,他要以队长身份进房间查岗,也要向主帅汇总全队的问题,还要以朋友的身份勉励队友;比赛中,他会提醒部分队友“别紧张”,被动时大喊“失误了没事,再来”。

  “翻译的过程,我更多的是在享受。”渐渐地,翻译成为一件最紧要的事。“有的时候也会感觉枯燥,但把痛苦解决掉就是乐趣,而且能学到很多新的东西。”

  <strong>“高”在哪?</strong>

  2.发挥主导责任,扎实推进合规进程。该案移送检察机关审查起诉之初,涉案企业虽有强烈的合规整改意愿,但因生态治理难度大、投入高,案发地的恢复治理工作迟迟未能跟进。检察机关严格把握企业合规适用条件,在督促涉案企业对损害后果采取必要的补救挽损措施后,才正式启动合规程序,并在合规建设期间,多次邀请第三方组织现场核查合规计划的执行落实情况。同时切实做好企业合规“后半篇文章”,通过上级集团公司直接派遣合规团队介入,督促涉案企业建立用林用地风险防控体系及处理机制,推动出台《合规管理制度》等规章制度,帮助涉案企业和员工树立合规意识,筑牢绿色可持续发展理念。

  事实上,去年以来,高技术投资等增速加快,离不开各项金融政策的支持。截至去年11月底,前后两批共7399亿元金融工具支持的2700多个项目已全部开工建设;去年9月中旬,央行设立设备更新改造专项再贷款,专项支持金融机构以不高于3.2%的利率向制造业等设备更新改造提供贷款。

张成基

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有