开心激情伊人林を抜けると我々はなだらかな斜面に出た。斜面には奇妙な雰囲気のある木造の二階建て住宅が不規則に並んでいた。どこかどう奇妙なのかと言われてもうまく説明できないのだがc最初にまず感じるのはこれらの建物はどことなく奇妙だということだった。それは我々が非現実を心地よく描こうとした絵からしばしば感じ取る感情に似ていた。ウォルトディズニーがムンクの絵をもとに漫画映画を作ったらあるいはこんな風になるのかもしれないなと僕はふと思った。建物はどれもまったく同じかたちをしていてc同じ色に塗られていた。かたちはほぼ立方体に近くc左右が対称で入口が広くc窓がたくさんついていた。その建物のあいだをまるで自動車教習所のコースみたいにくねくねと曲った道が通っていた。どの建物の前にも草花が植えられcよく手入れされていた。人影はなくcどの窓もカーテンが引かれていた。　　新一届北京市政协将紧扣全市中心工作发挥专门协商机构作用。认真组织实施政协年度协商计划，积极回应各方面关心关切，围绕稳增长、稳就业、稳物价及有效防范化解重大风险等献计出力，为党委政府提供更为全面客观的决策参考。CVoV-viuSONnWXv01zHSHQ-（第六届进博会）访戴尔科技集团全球资深副总裁：一定要抓住中国数字经济机遇

　　中新社上海11月8日电 题：访戴尔科技集团全球资深副总裁：一定要抓住中国数字经济机遇

　　中新社记者 王恩博

　　今年暑期，一部讲述中国传统文化的动画电影《长安三万里》成为票房“黑马”。影片中细腻唯美的国风画面，让许多观众瞬间梦回唐朝。但你可曾想过，用来勾勒这些诗意场景的“画笔”“颜料”“画盘”，其实是一项项硬核科技。

　　正在上海举行的第六届进博会上，戴尔科技集团全球资深副总裁吴冬梅向中新社记者讲述了《长安三万里》的幕后故事。

　　吴冬梅介绍说，该影片制作公司追光动画采用的正是戴尔提供的动画制作和渲染解决方案，以及业内领先的工作站等设备，制作过程中本地渲染将近1亿核小时。有了这些“利器”，其动画构思、设计、出品等全过程工作效率大大提高，部分工作“原来要两三个月，现在几天就能完成”。

　　不仅高效，利用先进数字技术渲染制作而成的三维动画场景，逼真程度和色彩效果达到国际标准，同时又透出中国文化传统韵味，最终呈现出一场感动万千观众的视觉盛宴。

　　“这就是技术赋能的力量。”从这个例子延展开来，吴冬梅和戴尔看到的是趋势——数字技术正改变各行各业；也是机遇——中国数字经济发展方兴未艾。

　　吴冬梅在采访中多次提及一组数字和一个目标：2022年，中国数字经济规模达50.2万亿元人民币，占国内生产总值(GDP)比重41.5%；到2025年，数字经济核心产业增加值占中国GDP比重将达到10%。她还注意到，中国的“十四五”规划中数字经济分量颇重，“这意味着中国市场规模大，潜力也大，戴尔一定要抓住这个机遇”。

　　尤其随着科技飞速发展，数字化转型成为各类企业在数字经济时代的“必答题”，中小企业尤甚。今年7月，《中共中央 国务院关于促进民营经济发展壮大的意见》明确提出，支持中小企业数字化转型。

　　捕捉到这一商机，戴尔在本届进博会展出的一系列产品、技术、服务，均体现出构筑数字生产力、为企业提升韧性的逻辑。例如，通过绿色数据中心来减少环境影响，降低企业运营成本；基于戴尔科技中国研发集团(COE)研发的AI技术，以经济且简单易用的方式为企业提供数字人定制方案等。

　　“对传统企业、中小企业来说，数字化转型更有意义。”吴冬梅直言，如果没有数字化“加持”，中小企业可能永远落后于同领域大型企业。但在人工智能等新兴技术的帮助下，一些中小企业也存在迅速跻身行业前列的可能。戴尔将拿出自己的最佳实践，通过产品和科技成果赋能企业数字化转型。

　　值得一提的是，于1998年进入中国市场的戴尔，今年刚刚庆祝了其在华发展的第25周年 。下一个25年乃至更长时间刻度里，戴尔对中国市场有何计划？

　　“我们为戴尔在中国的25年历史感到骄傲和自豪”，吴冬梅说，戴尔在大中华区拥有产品、运营、服务与销售团队。无论外界环境如何变化，戴尔将坚持练好作为企业的“基本功”，继续致力于实现对中国客户、合作伙伴及员工的承诺。

　　在她看来，尽管当前形势不乏挑战，但进入三季度中国各项经济指标整体好转，加之今年来“吸引外资24条”等扩大开放举措进一步出台，“整体来看，我们都感觉到了发展机遇”。更重要的是，数字化浪潮将对中国经济起到积极的“加持”作用，“我对此非常有信心”。(完)