据中国国家铁路局28日消息，1月21日至27日，全国铁路发送旅客5017.4万人次，日均发送716.8万人次，同比增长57.0%，恢复至2019年的83.1%，其中1月26日、27日迎来返程客流高峰，连续2天突破千万人次。

　　聚焦改革攻坚，浙江明确要实现营商环境优化提升“一号改革工程”大突破。该领域改革举措涉及打造最优政务环境、最优法治环境、最优市场环境、最优经济生态环境等方面。如在打造最优政务环境上，该省提出了全面打响浙江“办事不用求人、办事依法依规、办事便捷高效、办事暖心爽心”营商环境品牌，完善营商环境“无感检测”体系，推动全领域政务服务一网通办、掌上通办等举措。

　　结婚潮带动金银珠宝首饰的热卖，餐饮企业“一厢难求”盛况重现，《满江红》《流浪地球2》等春节档电影的票房红红火火。<a target='_blank' href='/'>中新社</a>记者从江苏省商务厅了解到，春节黄金周期间，江苏重点商贸流通企业累计实现销售额约46.9亿元人民币。

　　以警方表示，枪击发生在耶路撒冷老城外的大卫城遗址附近，一名13岁巴勒斯坦少年持枪袭击5名路人，打伤其中一对父子，一名持枪遇袭者随后开枪击伤枪手。枪手和遇袭者都被送往医院救治，目前情况稳定。

　　2014年，“中华思想文化术语传播工程”(以下简称“术语工程”)正式启动，从国家层面开展思想文化术语的整理、翻译和传播工作。“在术语工程的数据库中，术语完全以中外对照的形式呈现，包括条目、释义、引例，以帮助读者更全面地理解这些概念。”外语教学与研究出版社副总编辑章思英介绍，“我们期望海外读者能把这些译法应用在翻译或写作中，使之逐步成为他们表述中国的话语。”

　　东莞至番禺高速公路桥头至沙田段项目是广东省重点建设项目，属于S6广龙高速重要组成部分。项目全长约64.48公里，总投资约221.66亿元，项目建成后将成为珠三角区域又一条重要的东西向大通道，对提高粤港澳大湾区交通互联互通水平具有重大现实意义。

蔡咏欣