湖南政协还结合“推进湘南湘西承接产业转移示范区对接粤港澳大湾区产业融合发展”重点履职，举办高峰论坛，促成湖南与粤港澳企业签署60个省级项目，投资总额超过325亿元；组织港澳科教代表团来湘访问，推动长沙港澳科创园建设，深化湘港澳经贸、科教、人文交流合作，邀请中国工程院院士、澳门科技大学原校长刘良专家工作站落户湖南；牵头发起“助推湘赣粤港澳中医药产业协同发展联席会议”，推动成立湘赣粤港澳中医药产业链协同发展联盟。

　　<strong>上海仲裁委员会关于申请人某建材公司与被申请人某建筑公司就货物买卖合同纠纷仲裁案</strong>

　　对于翻译中涉及的本土化传播问题，李家真也作了说明。遇到英国传统中约定俗成的事物或者耳熟能详的典故时，李家真觉得需要向中国读者补充说明，以便清除阅读障碍。此外，一些外文注解的立场是针对西方读者而设立的，其价值取向和呈现效果并不能让中文读者满意，所以译本要采用中国读者能够接受的方式，增加适合中国读者了解的内容。