本届文博会精心遴选出网文、网剧、网游中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展。汇聚超过 一千万部网络小说的国内某网文平台，运用先进的AI技术，将中文作品翻译成符合多国语言和文化习惯的版本，为海外读者展示中国文学的独特魅力
参展企业代表杨晨：AI技术让我们的整个翻译成本下降了90%，同时我们的效率提升了百倍不止。我们一共翻译了7种语言，尤其是像英语、泰语这些文字的版本，在当地都是深受读者的喜爱。就海外用户而言，我们这些作品中体现的中华传统文化，他们的感兴趣程度，超过了我们的想象。
某微短剧制作公司出品的1分钟左右的短剧，结合中国原创与海外本土化定制内容，以海外用户喜闻乐见的形式讲述中国故事。
参展企业代表南亚鹏：中国的好的故事，既可以变成译制剧出海，也可以经过我们本地化改编，请欧美的演员来进行拍摄。
网络游戏具有文化和科技双重属性，拥有庞大的受众基础，尤其受到年轻人的喜爱。国内某H5小游戏和手机游戏发行商向海外市场提供了约2000款休闲游戏，实现了产品的海外本地化。
他同时还提到，2022年江西对RCEP其他各成员国的进出口增速均超过两位数，与其中9个国家贸易值超百亿元。其中，对韩国、越南、日本进出口规模居前列，分别为440.2亿元、332.5亿元、314.1亿元，分别增长56.8%、48.9%、21.2%；对菲律宾、新加坡、澳大利亚进出口增速居前列，分别增长1.4倍、1.3倍、99.1%。
为此，锡林郭勒盟制定了“邮快合作”下乡进村工作方案，形成以旗县级物流配送为中心、苏木乡镇配送为节点、嘎查村级为快递进村服务站的农村牧区配送网络体系。金英口中的嘎查服务站就是西乌珠穆沁旗的小妙招。
<strong>山野田间，竖笛吹响欢乐童年</strong>
从马尾琅岐到马祖，仅23海里。听到小林询问航班信息，一位做生意的吴姓男子也凑上前来聊天，“从马祖到马尾很近，希望未来这条路不再受阻”。他此次专程前来考察海上快递业务，希望以此为契机，恢复公司一度受阻的海运业务。
相较于前一年，商品和服务价格在2022年都以更快速度攀升。其中非耐用品价格增幅最显著。能源类价格涨幅为22.5%，被加统计局视为去年总体通胀走高的最大推动因素。其中，汽油上涨28.5%。同时，零售食品上涨9.8%，达到1981年以来的最高值。
“智慧之光——中医药文化展”同日在国家博物馆举行了开幕式并将于19日对公众开放。展览以中医药文化为主线，精心遴选500余件(套)文物藏品，涵盖玉石、陶瓷、骨器、金银器、古籍、书画、革命文物等，辅以200余件(套)药材实物，按照“文明之钥”“摄生之道”“灵兰秘典”“器药撷英”“传承创新”五个单元充分展现了具有悠久历史和独特理念的中医药文化体系。(完)
徐平威
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。