与会专家学者一致认为，此次举办对外翻译与传播座谈会、推出“译中国”文库，在翻译理论与实践的探究，对外传播策略与形式的探索等方面，发挥了积极作用。对增强中华文明传播力影响力，更好地展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系，推动中外文明交流互鉴，具有重要意义。(完)

　　一年一度的市场主体年报工作已开启。记者13日获悉，2023年，市场监管总局进一步推动年报公示工作高质量发展，重点做好个体工商户年报改革，推出了简易便捷的年报服务，切实为个体工商户纾困解难。

　　与一般的线上导览不同，“数字中轴·小宇宙”将要打造的是一种全新的沉浸式观展体验。通过高清数字照扫及多种游戏技术的结合，“数字中轴·小宇宙”不仅将对7.8公里的核心遗产区进行建模，同时还会精细再现先农坛、钟鼓楼、万宁桥等遗产点，让大众足不出户，便能沉浸式，可交互地体验北京中轴线的恢弘气势和四季变化。

　　建设美好农村人居环境

　　在“9·5”泸定6.8级地震中感动全网的“汶川哥哥”便是阿坝州森林消防支队的消防员。不仅如此，马尔康地震、湖南新田山火、重庆市大足区森林火灾等跨区救援任务都有阿坝州森林消防支队消防员的身影。除了守护阿坝州的生灵草木，他们以血肉之躯赴汤蹈火，守护着万家灯火的安宁。

　　《方案》纳入了临床实践中行之有效的治疗方法。在一般治疗中增加高热和咳嗽等对症处理；在抗病毒治疗中增加已在中国审批上市的小分子药物；增加了抗凝治疗；强调清醒俯卧位通气的重要性；在氧疗和呼吸支持治疗方面，结合最新认识和研究证据，指出经鼻高流量氧疗优于鼻导管或面罩吸氧，改进了呼气末正压(PEEP)的设定方法，加强机械通气的肺保护措施。

何乔友