数据显示，2022年新能源汽车产销分别达705.8万辆和688.7万辆，同比分别增长96.9%和93.4%，市场占有率升至25.6%，同比提升12.1个百分点。其中，纯电动汽车销量为536.5万辆，同比增长81.6%；插电式混动汽车销量高达151.8万辆，同比增长1.5倍。中汽协副秘书长陈士华表示：“近两年我国新能源汽车高速发展，连续8年位居全球第一位，在政策和市场双重作用下，2022年新能源汽车持续爆发式增长。”

　　40年翻译普希金的经历，是我不断接近普希金、不断接近俄国文学和文化的过程，是我为中俄文化交流添砖加瓦的过程。翻译普希金的40年，也是我作为一名文学译者不间断的学习史，与普希金穿越时空的漫长交谈总能给我以启迪和激励。

　　拉动市场，各地陆续推出消费券

　　“春节临近，店里的就餐高峰期几乎从中午11点持续到晚上9点，外卖的订单量也不断上涨。”烤鱼餐厅经理曹阳说，现在节日氛围已经起来了，生意挺红火。目前，店内日营业额最高时达到七八万元，客流量和营业额恢复八成以上。

　　放眼望去，灯光亮起的广场上，这样的“移动微店”有20余家，一个个小音箱里流淌出音乐，营造出年轻人消费与社交的一方天地。

　　西藏

孙天民