婷婷九月「豊島区北大塚きたおおつかなんて学校中探したって私くらいしかいやしないわよ。おまけに親の職業欄にはこうあるのc〈書店経営〉ってね。おかげてクラスのみんなは私のことすごく珍しがってくれたわ。好きな本がすきなだけ読めていいわねえって。冗談じゃないわよ。みんなが考えてるのは紀伊国屋みたいな大型書店なのよ。あの人たち本屋っていうとああいうのしか想像できないのね。でもねc実物たるや惨めなものよ。小林書店。気の毒な小林書店。がらがらと戸をあけると目の前にずらりと雑誌が並んでいるの。一番堅実けんじつに売れるのが婦人雑誌c新しい性の技巧図解入り四十八手のとじこみ付録のツイてるや強。近所の奥さんがそういうの買ってってc台所のテーブルに座って熟読してc御主人が帰ってきたらちょっとためしてみるのね。あれけっこうすごいのよね。まったく世間の奥さんって何を考えて生きているのかしら。それから漫画。これも売れるわよね。マガジンcサンデーcジャンプ。そしてもちろん週刊誌。とにかく殆んどが雑誌なのよ。少し文庫はあるけどcたいしたものないわよ。ミステリーとかc時代ものc風俗ものcそういうのしか売れないから。そして実用書。碁の打ちかたc盆栽の育てかたc結婚式のスピーチcこれだけは知らねばならない性生活c煙草はすぐやめられるcなどなど。それからうちは文房具まで売ってるのよ。レジの横にボールペンとか鉛とかノートとかそういうの並べてね。それだけ。戦争と平和もないしc性的人間もないしcらい麦畑むぎばたけもないの。それが小林書店。そんなものいったいどこがうらやましいっていうのよあなたうらやましい」　　“这是第一次不在自己家里过年，想到爸妈在家里冷冷清清，心里非常不好受。”春节刚过，李悦颖打算跟丈夫沟通，争取明年各自回家过年。pm4eWc7-qaYXdUz1qgdnbOQYue-中国援桑医疗队成功开展影像新技术助力中医治疗

　　人民网约翰内斯堡5月30日电 (记者邹松)近日，中国(江苏)第33期援 桑给巴尔医疗队在纳兹莫加医院成功开展一项影像科新技术——臂丛磁共振神经成像，并联手中医针灸科医生对颈肩痛治疗取得良好疗

　　影像科田彤彤医生在工作中发现，由于劳作习惯存在问题，当地人特别多颈腰椎间盘突出患者，颈肩疼非常严重，严重影响生活质量。磁共振是颈椎间盘突出最好的检查方法，而整个桑给巴尔岛只有纳兹莫加医院有一台中国政府捐助的核磁共振检查设备。

　　普通颈椎磁共振检查只能显示椎间盘是否突出，是否压迫椎管，但对哪一段神经根受压不能精确显示。为了能够精确定位神经根，田彤彤医生多次查阅文献和资料并连线苏北人民医院工程师，创新性建立了臂丛磁共振神经成像的检查序列。

　　桑给巴尔卫生部哈吉先生前段时间突发颈肩疼痛，严重影响工作和生活。田彤彤医生通过臂丛成像技术发现其患有严重的椎间盘突出症，并且压迫颈左侧神经根，神经明显受压水肿。