中新网上海6月15日电 (记者 陈静)记者15日获悉，“中国外文局翻译院与上海市法学会、华东政法大学涉外法治翻译与国际传播实践基地”(下称：基地)在上海正式成立，将致力提升翻译质量和国际传播能力。
基地的发展将分为三个阶段：翻译研究与实践、专业领域合作、高端人才培养。
中国外文局翻译院院长黄玉龙指出，中国参与国际金融市场需要依托国际法律法规，而建立在华东政法大学的基地符合培养熟悉国际法法律翻译专业人才的目标。他呼吁全国高校和行业协会共同努力，从专业角度向世界展示一个开放自信的国家形象。
中国外文局翻译院副院长李伟勇认为，翻译的最终目的是传播和加强各行业的交流互鉴，近年来人工智能对外语专业学科的冲击巨大，各单位需携手合作，共同应对挑战，推动翻译学科的未来发展。
华东政法大学校党委书记郭为禄表示，基地的建立，是资源整合与优势互补的尝试，更是各方共同探索涉外法治人才培养新模式的重要一步。他希望共同研发更多具有创新性的教学与实践项目，完善涉外法治人才培养中 翻译与国际传播相关课程体系，鼓励学生积极参与实践活动，提升实践能力。(完)
“未来一段时期内，火星探测的主旋律是围绕‘火星水—宜居性—生命搜寻’进行的。”潘永信说，许多重大科学问题尚未解决，诸如火星生命、气候过程与变化、内部圈层过程等，将是今后研究的重要方向。
泰国开泰银行高级副总裁蔡伟才说，中国为全球经济振兴作出重要贡献。南非资产管理机构高效集团首席经济学家戴维·鲁特说，中国建设开放型世界经济、维护多边贸易体制，对解决当前全球经济面临的挑战和问题，有很大促进作用。
强化种业创新攻关，加强种质资源保护和鉴定利用，挖掘重大价值基因，培育优异新品种，加强生物育种技术研发与产业化应用，选育南方多熟制作物新品种，加快畜禽良种化和大动物品种国产化，加快实现重要种源自主可控。
据了解，为支持新能源汽车产业发展，自2014年起我国对新能源汽车实施免征车辆购置税政策，2022年9月，又将该项政策延续至2023年12月31日，稳定了社会预期、提振了市场信心，对推进我国交通能源战略转型、促进我国汽车行业高质量发展具有重要意义。
车厢的座椅下、行李架上、小桌上都摆满装满番茄、茄子、四季豆、梨、沃柑、鸡蛋等的箩筐、背篓、麻袋、小篮子。一些从昆明去元谋县城赶集的旅客，只要在车厢里走上一圈，就能收获满满。
刘全忠透露，广西防城港核电站4号机组建设也正有序推进，目前已完成核岛主设备引入、主管道焊接等重要工程节点。
徐姿妤
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。