爱爱gitしかし何はともあれc私は自分があなたに対して公正ではなかったと思います。そしてそれでずいぶんあなたを引きずりまわしたりc傷つけたりしたんだろうと思います。でもそのことでc私だって自分自身を引きずりまわしてc自分自身を傷つけてきたのです。言いわけするわけでもないしc自己弁護するわけでもないけれどc本当にそうなのです。もし私があなたの中に何かの傷を残したとしたらcそれはあなただけの傷ではなくてc私の傷でもあるのです。たからそのことで私を憎んだりしないで下さい。私は不完全な人間です。私はあなたが考えているよりずっと不完全な人間です。だからこと私はあなたに憎まれたくないのです。あなたに憎まれたりすると私は本当にバラバラになってしまします。私はなたのように自分の殻の中にすっと入って何かをやりすごすということができないのです。あなたは本当はどうなのか知らないけれどc私にはなんとなくそう見えちゃうことがあるのです。だから時々あなたのことがすごくうらやましくなるしcあなたを必要以上に引きずりまわることになったのもあるいはそのせいかもしれません。　　在出境游方面，自赴日游降温后，赴韩国出境游有了接力日本热度的趋势。航旅纵横数据显示，根据目前机票预订情况，中秋、国庆假期期间出境热门目的地TOP10为首尔、中国香港、东京、大阪、曼谷、新加坡、中国澳门、中国台北、伦敦、悉尼，首尔已跃至第一位。4jIYz-BmQzTw7w2FLQlToRi9-英伟达投资的“虚拟人”公司上新：“AI半身像”登场 简化视频制作流程

财联社6月24日讯（编辑 史正丞）当地时间周一，总部位于英国伦敦的AI初创公司Synthesia宣布推出了一系列“虚拟人”生成产品的更新，立志于将当前的商业社会从“文本世界”推进到“视频优先的世界”。

总的来说，Synthesia这批推出的更新中，包含了“半身”AI头像（现在可以打手势了！）、AI视频制作助手、AI屏幕录制功能，和AI动态（翻译）播放器。

根据公开市场数据，Synthesia上一回融资是去年6月，加州的风投基金阿克塞尔领投，英伟达进行了战略投资。算上那一轮9000万美元的融资，Synthesia的总融资规模达到1.56亿美元，投后估值达到10亿美元的门槛。

公司CEO Victor Riparbelli当时告诉媒体，其实那会儿公司已经有5万个客户了，并不需要额外的融资，但阿克塞尔和英伟达找上门来提供了一份颇具吸引力的报价。

“AI头像”到“AI半身像”

作为Synthesia起家的产品，个性化AI头像依然是公司着重打造的产品。在这一次的更新中有两处比较大的变化。制作AI头像的流程更加简单，同时下一阶段的AI头像将变成半身像——身体姿势和手势也将成为AI“阿凡达”的一部分。

公司介绍称，用户可以使用网络摄像机或手机来创建自定义头像，同时这个头像能够以更加自然的嘴唇同 步和声音，以30多种不同的语言复制用户的声音——一个只会讲英语的人，可以使用AI头像对着不同的人“讲述”德语、西班牙语、中

而在以前，要制作专业的“AI头像”，用户得亲自进入工作室进行数据采集。

新产品的另一个重大升级是AI“阿凡达”不再只是一个脑袋，身体语言和手势也能够通过AI生成。

重新定义视频制作流程

Synthesia的另一项重要更新是AI视频助手，从风格排版、视频编辑和跨语言翻译全都可以通过AI大大简化流程。

今年早些时候，Synthesia已经解决用AI写视频剧本的问题。用户可以上传背景资料，指定语气、视频长度、受众等参数，然后交给AI来完成写作。而在后续的更新中，AI视频助手将能够融入品牌标识（排版、颜色、标志等），令这类视频的外观和感觉保持一致。

公司介绍称，在今年与客户的对话中，有人提出希望将“数百篇”说明文档转化为视频，这样可以帮助客户更容易找到答案，客服团队也能节省资源。所以，下一步AI视频助手将提供批量化视频创作服务，通过设置模板，一键将文章转化为高质量视频。

考虑到一些商业用户有屏幕录制的需求，Synthesia也在系统中集成了一个捕捉屏幕、录音、转写字幕、匹配时间轴的工具。如有需要，用户还可以把“会说话”的个人头像插入视频中。

最后是会自动对齐翻译内容的播放器。去年Synthesia推出过一款视频翻译功能，可以将视频内容翻译成120多种语言。但这款产品也有一个缺点：一旦用户需要调整视频，则所有的翻译稿都要逐一管理。

而在这次的更新中，用户只需要对原始视频进行调整编辑，随后其他的翻译视频将会自动更新。

据悉，Synthesia下个月也将推出一款视频播放器，能够实现一键将整个视频转化成观看者使用的语言。