中新社北京4月9日电 北京时间8日晚，正在跟随俱乐部征战意大利女排甲级联赛的中国名将朱婷通过个人社交平台账号宣布，她已正式与中国排球协会确认，将在世界女排联赛期间回归中国国家队。

　　朱婷表示，此次归队唯一目的是为中国女排夺取巴黎奥运会参赛资格尽一份力。她强调，为避免一切干扰和误解，在国家队期间不参加任何 商业活动，不接任何商业代言合作。

　　朱婷坦言，从去年年底到今年春节，她的身体处于疲劳期，竞技状态严重下滑，甚至无法应付日常比赛。朱婷透露，她曾一度萌生退役想法。

　　朱婷还表示，这两年来，郎平指导多次鼓励她重回国家队继续为国征战，在她低谷期帮她分析身体和技术上存在的问题。“在各种力量的推动下我打消了退役的念头，加强体能训练，提升运动表现，状态的提升给了我信心，我逐渐从低谷中走了出来。”

　　朱婷说，现在自己的身体和心理都做好了准备，所以正式确认回归国家队，再次为国征战，接下来将努力打好本赛季意甲联赛的最后几场比赛，之后抓紧恢复体能，早日跟上国家队的节奏，全身心投入训练比赛中，和团队一起全力以赴为中国女排获得巴黎奥运会参赛资格努力。

　　近年来，中国女排经历新老交替，在国际大赛上的表现有所欠缺。巴黎奥运周期，朱婷因伤长期远离赛场，缺席了包括世锦赛、杭州亚运会、巴黎奥运会资格赛等一系列大赛。