紫阳花的凋散之时 紫陽花の散ル頃に,

　　中国援助柬埔寨扫雷器材和人道主义物资交接暨中柬扫雷合作谅解备忘录签署仪式18日在柬首都金边举行。中国驻柬埔寨大使王文天、柬埔寨国务大臣兼扫雷行动与受害者援助机构第一副主席李突等出席仪式。

　　王文天指出，中方此次向柬方捐赠一批探扫雷器材和人道主义物资，并与柬方签署新的扫雷合作谅解备忘录，不仅是中方支持柬方实现2025年全面清除地雷目标的具体体现，也是中方践行全球安全倡议的具体行动。

　　李突代表洪玛奈首相对中方助力柬埔寨实现全面清除地雷目标表示感谢。他指出，中国已累计帮 助柬方清扫雷区逾100平方公里，发现(掘)地雷7.8万枚，拯救超过150万民众生命。与此同时，中方还积极帮助柬埔寨培训排雷工作人员。