来源：财联社
在当天电话会议上，空客首席执行官Guillaume Faury表示，情况没有任何好转，发动机供应正成为一个“重大问题”，因此公司需要调整业绩目标。
空客长期以来一直警告供应链问题和缺乏熟练工人，此前疫情先是让全球航空业陷入困境，然后在航空旅行迅速复苏后，再次让航空业措手不及。在过去两年里，由于航空市场需求强劲，进一步加剧了设备和劳动力的短缺。
因此，空客下调盈利目标也不算太过意外，该公司预计全年调整后息税前利润大约为55亿欧元，低于此前预计的65亿欧元至70亿欧元。
这是空客自2022年以来第二次下调年度交付目标。这家飞机制造商在4月底公布第一季度业绩时还重申了800架的交付目标。
近期有报道称，空客正在努力克服持续的零部件和劳动力短缺问题，个别飞机的交付时间将进一步推迟，积极的一面是，空客有信心在7月的范堡罗航展上及时获得A321XLR客机的认证。
这家欧洲最大的航空航天集团还表示，在对太空计划进行 了技术审查后，确定了商业和技术面临的挑战，计提了约9亿欧元的费用。
空客指出，将把A320达到每月75架的增产计划推迟一年，也就是推迟到2027年，目前公司面临持续的特定供应链问题，发动机供应情况最近几周“明显恶化”。
关于收购势必锐航空系统公司（Spirit AeroSystems）方面，Faury声称，谈判仍在继续，但他拒绝就谈判可能达成的结果发表评论。
责任编辑：李桐
<strong>超67亿票房会分给谁？</strong>
<strong>黔西桥路检查工区桥隧工 杨虎鸣：</strong>干了这份工作，你就要坚守到底，不管发生任何事，都要坚持在这个岗位上。
根据IDC日前发布的报告显示，2022年第四季度全球智能手机出货量仅3.003亿台，相比2021年第四季度的3.676亿台下滑18.3%。2022年全年总销量从13.598亿台下跌至12.055亿台，下跌幅度达到11.3%，是自2013年以来的最低年度出货量。
研究人员此前已开发出辐射冷却材料，通过增强发射红外线的能力来帮助建筑物降温。红外线是人和物体辐射的不可见热量。此外，还有防止在寒冷气候下发射红外线的材料。
<a target='_blank' href='/' >中新网</a>海口1月28日电(记者 符宇群)记者28日从海南机场集团了解到，春节黄金周海南岛内三大机场(海口美兰国际机场、三亚凤凰国际机场、琼海博鳌机场)进出岛航班6683架次，旅客吞吐量109.2万人次，货邮吞吐量3018吨，同比去年同期分别增长7.2%、27.0%、0.4%，恢复至2019年春运同期的98.4%、90.9%、96.1%。
术语外译的首要原则是“忠于原文文本”。但由于许多术语具有多义性和丰富性，导致一条术语的完整翻译虽然准确，但可能变得冗长，与中文言简意赅的特点相去甚远。艾恺认为，翻译应当做到整体意义的传译而非逐字翻译。例如，“孔子用‘兴观群怨’来概括《诗经》的主要功能。之前译文很长，不像一条术语，倒像是一段话。经过和中国专家的探讨，我们把‘兴观群怨’的翻译确定为‘Stimulation(激发)，Contemplation(思考)，Sociability(社交)，Criticism(批评)’四个词。”
许伦孝
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。