激情春色そのようにして学年が終りc春がやってきた。僕はいくつか単位を落とした。成続は平凡なものだった。大半がcかdでcbが少しあるだけだった。直子の方は単位をひとつも落とすことなく二年生になった。季節がひとまわりしたのだ。　　从天津市区来到滑雪场的朱睿一家人表示，家中14岁的女儿从小热爱冰雪运动，9岁开始学习滑雪，目标就是要成为一名高山滑雪运动员。“我一直在跟随专业俱乐部训练，雪地环境能让我时刻保持清醒，不断刷新速度成绩也是不断挑战自我的过程。”朱女士的女儿说道。QePP6zz0-aw6g0aWtI9bWl3Z3WUFD-第十届全英中华端午龙舟会开幕 英超豪门组队参加

　　中新社英国索尔福德6月8日电 (记者 欧阳开宇)当地时间6月8日，第十届全英中华端午龙舟会在英国索尔福德市开幕。包括英超豪门曼联、曼城足球俱乐部在内的80多支业余和专业队伍参赛，英地方政府部门、商学界代表、华侨华人、留学生、中资企业代表及当地民众数万人现场观赛。

　　开幕式上，英国新华联谊会会长杨汉新表示，经过十多年发展，龙舟会已从一个华人社区的地方性活动发展为在英国非常受欢迎和具有很高知名度的盛会，期待龙舟会吸纳更多英国民众和机构参与和互动，成为弘扬中华传统文化的重要平台。

　　中国驻曼彻斯特总领事唐锐表示，赛龙舟是端午重要习俗和象征，承载着丰富的中华文化价值。在新华联谊会及全体侨胞不懈努力下，历经十余载，全英中华端午龙舟会已发展成为全英乃至全欧洲最大的龙舟赛事和文化体育活动，是索尔福德市知名的“城市名片”。

　　唐锐说，今年的龙舟会在原有基础上进一步实现突破，包括吸引刚刚夺得英超联赛冠军和英足总杯冠军的曼城和曼联足球队，以及拥有150多年历史的索尔福德红魔橄榄球队参与，共同打造“水上曼市德比”“水上足球和橄榄球队比拼”等新亮点，成为中英文化交流的又一段佳话。

　　英王大曼彻斯特代表霍金斯、大曼彻斯特副市长兼索尔福德市长丹尼特等在致辞中，肯定以新华联谊会为代表的华社长期以来为丰富本地文 体生活、推动多元文化和包容社会发展做出的积极贡献，相信将有越来越多英国民众爱上龙舟运动，期待本届龙舟会取得圆满成功。

　　本届活动为期两天，主办方精心安排了中国安塞腰鼓表演、良渚文化展示、中华文艺演出、美食和书画体验等环节，为当地民众带来一场中华文化“视、听、味”全方位体验。(完)