色老妇そりゃねc世に中にはもっともっと上手くバッハを弾く若い子はいっぱいいるわよ。その子の二十倍くらい上手く弾く子だっているでしょうね。でもそういう演奏ってだいたい中身がないのよ。かすかすの空っぽなのよ。でもその子のはねc下手だけれど人をc少なくとも私をcひきつけるものを少し持ってるのよ。それで私c思ったの。この子なら教えてみる価値はあるかもしれないって。もちろん今から訓練しなおしてプロにするのは無理よ。でもそのときの私のように――今でもそうだけれど――楽しんで自分のためにピアノを演奏することのできる幸せなピアノ弾きにすることは可能かもしれないってね。でもそんなのは結局空しい望みだったのよ。彼女は他人を感心させるためにあらゆる手段をつかって細かい計算をしてやっていく子供だったのよ。どうすれば他人が感心するかc賞めてくれるかっていうのはちゃんとわかっていたのよ。どういうタイプの演奏をすれば私をひきつけられるかということもね。全部きちんと計算されていたのよ。そしてその聴かせるところだけをとにかく一所懸命何度も何度も練習したんでしょうね。目に浮ぶわよ。　　最近，海外多个外企高管密集访华。6月14日，美国盖茨基金会联席主席、微软创始人比尔·盖茨抵达北京，寻求在加强创新、全球减贫、公共卫生、药物研发、农村农业等领域和中国的进一步合作。近段时间，多家外企高管接连到访中国，5月31日，特斯拉CEO马斯克抵达上海，受到海内外媒体高度关注。而在此前后，苹果、星巴克、赛诺菲、英特尔、西门子等多个跨国企业高管也相继来华。pF6Ls-OXMgC4WDd0G2Tr2mBnUZl-人民币中间价报7.1201，下调5点

　　本周看点：美国重磅通胀指标出炉，法国议会选举如何影响市场

　　本周看点颇多，美国5月个人消费支出物价指数（PCE）表现或影响美联储降息时点，美联储将公布银行业压力测试报告。在欧洲，焦点将是在法国6月30日举行的议会第一轮选举，多国最新通胀数据也可能对欧央行未来的宽松路径产生影响。

　　本周多位美联储官员将继续发表例行讲话，有关经济前景和货币政策的表述为外界关注。此外，美联储将发布年度银行压力测试结果，报告将涵盖32家资产规模在1 000亿美元或以上的银行。假设情景包括全球经济严重衰退，商业和住宅房地产市场承压等。

　　数据方面，最大看点无疑是美联储最关注的物价指标——个人消费支出物价指数（PCE），考虑到5月消费价格指数（CPI）好于预期，机构预测PCE月率和同比增速都将小幅回落。由于零售销售疲软，支出月率存在下行风险，同时收入月率有望改善。

　　中金外汇：美元维持稳中偏强的态势

责任编辑：郭建