如读者们都很熟悉的《水调歌头·明月几时有》，翻译家们甚至演绎出不译、意译、直译、意译加直译四个版本。“省事儿”如林语堂，他完全省略了词牌“水调歌头”和“丙辰中秋”一段，直奔“明月几时有”。许渊冲教授的版本The Mid-autumn Festival Tune："Prelude to Water Melody"，既告诉读者词的主旨，又保留了对词牌名这种中国传统文化的尊重。

　　两大主流靶点

　　冷酷的现实主义观点认为，除了俄罗斯与乌克兰之间复杂的内部问题，更大的地缘政治博弈是为了削弱俄罗斯，以决定谁最终在欧洲和全球层面控制能源、粮食和军事安全。

　　西方国家日前宣布向乌克兰提供坦克后，乌克兰方面开始寻求战斗机和远程导弹等更多军事援助。

　　奋力高质量发展，是当地“收获之年”的“核心主题”。

　　魏凤春认为，接下来，资本市场要健全和完善之前推进的扩大开放举措，如持续优化沪深港通机制等。同时，通过制度完善，迎接中国高科技公司回归上市。通过高水平对外开放，增强我国资本市场的国际吸引力和竞争力，增强境内外投资者的信心，更大力度地吸引和利用外资。

孙治木