本届文博会精心遴选出网文、网剧、网游中国文化出海“新三样”的头部资源和品牌企业参展。汇聚超过一千万部网络小说的国内某网文平台，运用先进的A I技术，将中文作品翻译成符合多国语言和文化习惯的版本，为海外读者展示中国文学的独特魅力。
参展企业代表杨晨：AI技术让我们的整个翻译成本下降了90%，同时我们的效率提升了百倍不止。我们一共翻译了7种语言，尤其是像英语、泰语这些文字的版本，在当地都是深受读者的喜爱。就海外用户而言，我们这些作品中体现的中华传统文化，他们的感兴趣程度，超过了我们的想象。
某微短剧制作公司出品的1分钟左右的短剧，结合中国原创与海外本土化定制内容，以海外用户喜闻乐见的形式讲述中国故事。
参展企业代表南亚鹏：中国的好的故事，既可以变成译制剧出海，也可以经过我们本地化改编，请欧美的演员来进行拍摄。
网络游戏具有文化和科技双重属性，拥有庞大的受众基础，尤其受到年轻人的喜爱。国内某H5小游戏和手机游戏发行商向海外市场提供了约2000款休闲游戏，实现了产品的海外本地化。
我之前就说过，这才是中国最难得最可贵的地方。很简单，这个世界，有比中国更遵守国际规则的大国吗？有比中国更尊重其他国家主权的大国吗？有比中国更珍视和平的大国吗？
“两年前，还是孩子们追着我们跑，现在，是我们追着孩子跑。”王莉是北京丰台区一家普惠性民办幼儿园的园长，2023年春节刚过，她就担心秋季的招生计划能否完成。实际上，从2022年开始，她所在幼儿园就开始直面招生难，今年生源可能进一步下滑。
订单有了，谁来造船？柴树藩为此单独约谈了原大连造船厂厂长孙文学，孙文学后来曾对媒体回忆，当时之所以敢接下任务，也是铤而走险，“船厂两万多人要吃饭，要干活，怎么能不接订单？”
在海关申报环节，取得检测阴性结果后，通过微信小程序“海关旅客指尖服务”、掌上海关APP或网页版填写《中华人民共和国出/入境健康申明卡》进行申报。航空公司无需查验登机前核酸检测证明及抗原检测结果。
（十二）加强联合国在国际反恐斗争中的中心协调作用，支持国际社会全面落实联大和安理会反恐决议及《联合国全球反恐战略》，共同打击所有被安理会列名的恐怖组织和人员。推动全球反恐资源进一步向发展中国家倾斜，加大发展中国家反恐能力建设。反对将恐怖主义与特定国家、民族和宗教挂钩。深入研究和应对新兴技术对国际反恐斗争的影响。
乔治·夏勒在他所写的《最后的熊猫》中说，熊猫“跳脱出它高山上的家园，成为世界公民，它是我们为保护环境所付出努力的象征”，“能跟熊猫生活在同一个世界，演化历程发生交错，是我们的运气”。
李怡欣
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。