乌拉圭艺术家佩拉尔塔:艺术交流可以跨越语言障碍

来源: 秀目传媒
2024-06-22 17:23:33

  中新网北京1月12日电 (苏婧欣)为纪念乌拉圭与中国立法机构开启友好关系65周年,乌拉圭驻华大使馆1月11日在京举办乌视觉艺术家佩德罗·佩拉尔塔、弗洛伦西亚·德·帕莱哈以及拉斯·杜瓦尔特的联合作品展。佩拉尔塔在接受中新网记者专访时表示,艺术交流可以跨越语言障碍,有助于拉近乌中两国民众的心理距离。

  1961年出生于乌拉圭萨尔托的佩德罗·佩拉尔塔是该国著名视觉艺术家,擅长创作木制版画、素描以及油画作品,已在亚洲、美洲、欧洲和大洋洲多个城市举办40余次个展和50余次联展,在乌拉圭艺术中有着重要地位。

  “北京对我来说很美好,这里有一些乌拉圭无法想象的东西。”佩拉尔塔称,住在一个有2000多万人口的城市,还有那么多汽车,却听不到巨大的噪音,这真是太神奇了,“我认为这是一个非常健康的环境”。

  去年12月28日,《佩德罗·佩拉尔塔:异想奇思的天空——浮空幻想之旅》展览在北京798艺术区的乌拉圭艺术中心开幕。据介绍,该展览是纪念乌中建交35周年系列活动的收官之作。

  佩拉尔塔指出,乌拉圭驻华大使馆在传播乌艺术方面做了很多工作,这也是乌拉圭多年来一直坚持的一项文化政策。乌中两国通过文化交流,可以增加相互认知。

  佩拉尔塔称,在访问中国之前,他被告知的关于中国的消息并没有反映现实。当他看到中国人在广场上跳舞时,那种和谐的能量令他惊叹:“这是非常好、非常健康的事情”。

  佩拉尔塔认为,增加交流是拉近乌中两国民众心理距离的根本方法。虽然两国的语言不同,但这不是艺术交流的障碍。

  佩拉尔塔回忆起中国诗人雁西参观展览时用中文为其创作的诗歌《致佩德罗》,“我的作品里有但丁,而他也获得过‘但丁诗歌奖’,我们彼此间的语言不通,但对艺术的感情让我们团结在一起”。

  据了解,佩拉尔塔还在此次访华行程中与中国“CHAO版画工作室”的中国艺术家进行了友好交流。

  佩拉尔塔坦言,就艺术而言,他在中国感受到了“尊重”。他称,目前雕版艺术在乌拉圭仍是一门小众艺术,但中国有着悠久的雕版传统,这里的雕版艺术与绘画艺术具有相同的地位。

  在被问及是否会在未来的作品中加 入中国元素时,佩拉尔塔称,他对在雍和宫、故宫等地看到的景象非常感兴趣,“就像前段时间我在作品中加入了比萨斜塔一样,我一定会加入我在中国遇到的元素”。(完

  在熙熙攘攘的车厢里,一大批操着同样口音的老年旅客,相互间显得非常热络熟悉,他们彼此“串门”聊天,或者交换着零食之类。我好奇一问,得知对方是来自山西大同的老年旅行团,一行大约有20人。他们刚刚游览了京城,下一程即是江城武汉,接下来还要去南宁、广州等地游玩。

  据封面新闻报道,孙文学自称在代理另一起拐卖案件时,发现一名叫“xx妹”、外号“妹姨”的被告,与申聪被拐案中的嫌犯“梅姨”特征高度相似。因为申聪被拐案的两位主犯将被执行死刑,他希望能两人能在执行前辨认一下“妹姨”是否就是“梅姨”。

  记者调查发现,这种“一拿到项目就有钱、没有项目收入很低”的现象在大部分主要依靠国家财政支持的科研机构很普遍,因为财政每年一次性提供的基本事业运营经费“只能保底”。比如在高能所,这笔钱主要用于“给员工发基本工资、基础的基建和修缮、水电支付等”。王贻芳说,高能所基本是靠竞争性经费活下来的,从研究所(课题组)的科研经费来看,竞争性经费占比几乎是100%。

  据报道,20世纪90年代台湾筹建高铁的时候,有两大企业联盟竞标。一方主张采用欧洲技术,另一方主张采用日本新干线技术。1998年,主张采用欧洲技术标准的台湾高铁联盟取得合约。1999年初,台湾高铁举行了动工典礼。

  姚志波于2011年4月至2014年3月任五常市委书记,2014年3月调任黑河市委常委、北安市委书记,后任黑河市委副书记、北安市委书记等职,2018年12月被调整为黑河市委副厅级干部,2022年8月19日通报被查。

  直新闻:就中国政府欧亚事务特别代表将赴乌克兰等国访问并作深入沟通,今天外交部发言人毛宁在应询时强调,将适时发布消息,你对此又如何前瞻?

谢瑜爱

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有