李兵沈思正值十月中旬天气炎热笔僕はだいたい夜遅くまで本を読み朝は八時くらいまで熟睡するからc彼が起きだしてごそごそしてもcラジオをつけて体操を始めてもcまだぐっすりと眠りこんでいることもある。しかしそんなときでもcラジオ体操が跳躍の部分にさしかかったところで必ず目を覚ますことになった。覚まさないわけにはいかなかったのだ。なにしろ彼が跳躍するたびに――それも実に高く跳躍した――その震動でベッドがどすんどすんと上下したからだ。三日間c僕は我慢した。共同生活においてはある程度の我慢は必要だと言いきかされていたからだ。しかし四日目の朝c僕はもうこれ以上は我慢できないという結論に達した。　　据报道，在《金融时报》对英国101名主要经济学家进行的年度调查中，绝大多数经济学家表示，由新冠疫情和俄乌局势引起的通货膨胀冲击在英国的持续时间将比其他国家更长。他们认为这将迫使英格兰银行维持高利率，并迫使政府“实施更紧缩的财政政策”。B4ogM0b3-3AfcKyIN49le0AwuJY4-世界女排联赛中国香港站：中国女排3:0完胜德国队 取两连胜

　　中新社香港6月15日电 (记者 魏华都)14日晚在香港红磡体育馆上演的2024年世界女排联赛，中国女排3:0完胜德国队，取得两连胜。

　　中国女排近期状态回暖，赛前由于各队积分变动，终于锁定巴黎奥运会参赛资格，世界排名也超越日本队升至第6位，并重返亚洲首位。德国队则状态低迷，到港后已两战两败，世界排名暂居第12位。

　　本场比赛，中国女排迎来中国香港站第二个对手，朱婷再次首发上阵。首局初段双方打成均势，比分交替上升至11:11。中国女排中局发力，先开出“ACE”(发球得分)，后有朱婷拦网再扣杀，助球队连取3分打停比赛，建立领先优势。暂停过后，中国队延续攻势，以25:19拿下第一局。

　　德国队在第三局打出顽强表现，与中国女排展开对攻，更一度取得领先，但中段出 现连续扣杀出界、防守效率下降。中国队抓紧机会，袁心玥、王媛媛等轮番进攻，逐渐拉开比分至24:17取得赛点。虽然德国队挽救一个赛点，但中国队最终以25:18拿下该局，大比分3:0横扫对手，也令后者苦吞三连败。

　　赛后，比赛现场举行仪式祝贺中国女排取得巴黎奥运会入场券，女排队员与逾万名主场球迷分享喜悦。

　　当晚，香港特区政府财政司司长陈茂波、中国女排前主帅郎平等到场观赛。