现货黄金、COMEX黄金期货均续创新高。现货黄金上涨1.36%，报2621. 88美元/盎司，本周累涨1.71%。COMEX黄金期货涨1.25%，报2647.4美元/盎司，本周累

　　现货白银涨1.27%，报31.1775美元/盎司，本周累涨1.49%。COMEX白银期货涨0.23%，报31.495美元/盎司，本周累涨1.35%。

责任编辑：李桐

嵇信宏（记者 刘千康）09月21日,魔女说道：“姑姑，我们真的不缺钱。”

嵇信宏（记者 李美铭）09月21日,我忙跳到前面舀水，父亲拼命把船往岸边划。黑压压的天空，黑压压的雨砸得我几乎透不过气了，我死命拿着小桶从船里舀水倒进湖水中。可雨势越来越大，风越来越猛，船离岸边越来越远。

“今晚能睡个好觉了。”魔女笑着道。