jk胡桃打开双腿 网站「またいつか会いに来てくれるの」と直子が僕の顔を見て言った。　　<strong>陈坚：</strong>佛教的思想通过佛经来表达和传播。佛教传入中国就是从佛经的汉译开始，而佛教中国化也是从佛经的汉译开始。在汉译过程中，译者不是简单地移植印度佛经，而是充分考虑了译文如何与中国本土文化相适应。比如东晋时期道安法师(312—385)就曾提出，佛经汉译要遵循“五失本三不易”的原则(参见道安《摩诃钵罗若波罗蜜经抄序》)，大意是说，把印度语翻译成汉语并让中国人能读懂是不容易的(“三不易”)，因而在尽量保持佛经原意之下，有五种情况可以不必遵循原经文本而按照中国语言和文化的习惯来加以翻译(“五失本”)，这其实就是佛经汉译过程中的中国化。ZGEl-0EbP27VK95GTx6tn-中国海警依法驱离日非法进入钓鱼岛领海船只

　　发言人表示，钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领 土，中国海警舰艇依法在本国管辖海域开展海上维权执法活动。