“鲍威尔前一天在华盛顿智库The Economic Club发表的讲话不那么鹰派，但威廉姆斯和库克等美联储官员借此机会发表了鹰派言论。”华侨银行外汇策略师Christopher Wong表示，由于美联储发言人的评论，美元反弹的步伐暂显放缓迹象，但该货币仍受到一定程度的支撑。

新会人自古以来一直用陈皮为调味料

　　为保障春耕期间的供电安全可靠，国网江西省电力有限公司超前谋划，科学部署。国网南昌红谷滩区、新建区、进贤县电力公司与当地政府协商，制定了春耕保电预案，提前对排灌线路、设备等进行全面检查摸排，重点排查农户春耕抽水、灌溉等设备。同时做好春耕期间临时用电服务保障，搭建网格台区经理“微信+电话”服务模式，线上收集处理灌溉用电业务需求，开辟春耕用电“绿色通道”。

　　贵荟馆·贵京荟的英文翻译是Gems of Guizhou。(完)

　　◆新冠疫情进一步激化了美国社会一直存在的各类矛盾，并将枪支暴力、种族主义、社会不公、贫富悬殊等问题的压力传导到美国年轻人群体。美国年轻人面临的诸多困境是美国社会顽疾的反映。一方面，当前美国社会贫富差距不断拉大，让美国年轻人很难看到上升空间，对“美国梦”产生更多疑虑。另一方面，社会不平等、种族矛盾等问题激化，让美国年轻人不再为美国感到自豪。盖洛普民调数据显示，美国人的整体自豪感在2020年创下新低。在18岁至24岁的受访者群体中，只有36%的人对身为美国人感到骄傲，而有35%的受访者表示不因自己是美国人而自豪。2021年12月，哈佛大学肯尼迪政府学院发布调查结果显示，52%的受访者认为美国民主“陷入困境”或“失败”，只有7%的美国年轻人认为美国是一个“健康的民主国家”。51%的美国年轻受访者表示，过去两周内至少有过几次“情绪低落、沮丧、绝望”的感觉，25%的受访者有过自残的想法。25%的受访者认为产生心理健康问题是因为担忧经济。年轻人对美国信心大幅下降，压力不断增大，更多人通过吸食毒品缓解压力。

　　<a target='_blank' href='/' >中新网</a>多伦多2月8日电 (记者 余瑞冬)加拿大魁北克省拉瓦尔市(Laval)2月8日一起公交车撞入托儿所事件的肇事司机已被控两项一级谋杀罪等多项罪名。事件已导致2名儿童死亡、6名儿童受伤。

赖妙俐