马来西亚多机构推50本书纪念中马建交50年

来源: 中国搜索
2024-06-02 14:27:18

  中新网吉隆坡6月1日电 (记者 陈悦)马来西亚国家语文局和马来西亚汉文化中心5月31日推出“马中50年50部文学典藏”目录,以此 纪念中马建交50周年。

  马来西亚上议院议员阿旺沙里出席活动时表示,出版交流有助于两国知识、经验、资讯的交流,助力马中两国在相互了解的基础上,展开更深入合作。

  马来西亚汉文化中心主席吴恒灿介绍,这一目录包括马中两国各25部在1974年马中建交以来出版的书籍。其中,在马来西亚出版的作品包括中国古典四大名著的马来文版本;而在中国出版的作品既有马来裔、印度裔作家的作品,也有马来西亚华文作家的作品。他强调,入选作品的著者、编者或译者需为马中两国公民,并由马中两国出版社出版。

  对吴恒灿而言,这些书籍中最令其难忘的是汉文化中心等机构、组织前后耗时30余年,推出的中国古典四大名著马来文版,这其中凝聚了他众多心血。他回忆说,这其中,最早出版的是《水浒传》。当时,很多人都不看好这一项目,认为难以在马来社会找到“知音”。令他欣慰的是,《水浒传》推出后获得成功。“这体现了文明互鉴、文化交流的意义。”

<img src="//www.chinanews.com/cr/2023/0123/946937818.png" alt="四海同贺中国年丨海外建设者坚守岗位 庆新春送祝福" />

  《花开忘忧》描绘出了一幅“青梅白首,岁月静好,花开忘忧”的画卷。《绿水青山》以黄梅调为创作灵感,徐徐铺展一幅人与自然和谐共生的画卷。

<img src="//www.chinanews.com/cr/2023/0123/949172252.jpg" alt="在日本体验中国春节,大熊猫和中餐缺一不可!" />

  一大早,苗族同胞们就开始梳妆打扮,穿上节日盛装,一起来到踩山场上。伴着悠扬的芦笙,锣鼓齐鸣,接花杆、立花杆、祭花杆、舞芦笙,感受浓郁绚烂的苗家风情。

  何思月是崇左市公安局的一名民警,也是黄日的“亲密战友”,夫妻二人曾在侦查战线相互支持、相互促进,联手侦破多起涉边大案要案,该“双警家庭”也因工作表现突出获评2022年度广西“最美家庭”称号。如今夫妻二人虽两地分居,但只要一方能请休假,都会主动来到伴侣身边。

  据俄罗斯国防部当地时间22日发布的战报,俄军继续在库皮扬斯克、顿涅茨克、红利曼、扎波罗热等方向打击乌军。在扎波罗热地区,俄空天军战机和炮兵打击了乌军的指挥所和弹药库。在赫尔松、顿涅茨克和卢甘斯克地区,俄军摧毁了多个美制反炮兵雷达站。

邱俊淳

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有