中新网上海6月15日电 (记者 陈静)记者15日获悉，“中国外文局翻译院与上海市法学会、华东政法大学涉外法治翻译与国际传播实践基地”(下称：基地)在上海正式成立，将致力提升翻译质量和国际传播能力。
基地的发展将分为三个阶段：翻译研究与实践、专业领域合作、高端人才培养。
中国外文局翻译院院长黄玉龙指出，中国参与国际金融市场需要依托国际法律法规，而建立在华东政法大学的基地符合培养熟悉国际法法律翻译专业人才的目标。他呼吁全国高校和行业协会共同努力，从专业角度向世界展示一个开放自信的国家形象。
中国外文局翻译院副院长李伟勇认为，翻译的最终目的是传播和加强各行业的交流互鉴，近年来人工智能对外语专业学科的冲击巨大，各单位需携手合作，共同应对挑战，推动翻译学科的未来发展。
华东政法大学校党委书记郭为禄表示，基地的建立，是资源整合与优势互补的尝试，更是各方共同探索涉外法治人才培养新模式的重要一步。他希望共同研发更多具有创新性的教学与实践项目，完善 涉外法治人才培养中翻译与国际传播相关课程体系，鼓励学生积极参与实践活动，提升实践能力。(完)
第四批预备航天员选拔工作于2022年10月启动。香港通过本地11所大学等4个途径招募，条件是年龄须介于30岁至45岁，有特定体格要求，专业要求至少为博士学位，专业领域经验不少于3年。1月1日，香港创新科技及工业局局长孙东透露，香港收到120份申请，并已完成第一阶段选拔，向内地提交推荐名单，共40人，男女比例各占一半；当中近四成来自本地大学，六成来自政府研发中心、生产力促进局、科学园及数码港园区的科研机构及企业、医管局等，希望香港至少有一人能成为国家载荷专家。他表示，已与40名候选人见面，他们对航天事业的热诚令人印象深刻，随后会进行下一步筛选，也会安排申请人的全部家庭成员进行体检。
另据“今日俄罗斯”(RT)报道，乌克兰导弹的目标是俄军驻扎的一所职业学校的建筑。袭击恰好发生在1月1日凌晨0:01，当时俄罗斯军人们正在庆祝新年。
远在广州生活的侄女邓方淑接到陈华求药的电话，发现他说话比平时更快一些。但不只是北京，广州的退烧药也不好买。邓方淑跑了四家药店，才凑齐了三种药。但找了一圈快递，要么因为收件地址是北京寄不出去，要么是不接收寄药的件。
而在治疗以外，没有接种疫苗，让更脆弱的肿瘤患者，与普通人相比少了一层屏障。“到底打不打疫苗”成为放开后另一个肿瘤患者及家属普遍关心的问题。
元旦期间，城市周边游、近程游、休闲游仍是主流，冰雪、温泉、逛乐园、游湖、露营、围炉煮茶、酒店剧本杀、街区休闲、古镇漫游、看烟花、登山等高品质玩乐体验受到年轻人青睐。中远程旅游稳步复苏，长三角、珠三角成为西南、西北、中部地区旅游目的地的主要客源地，三亚、西双版纳、昆明、厦门等地成为北京和东北三省游客“避寒跨年”主要旅游目的地。
渐渐地，大家把“球王”称号送给了这个来自巴西的年轻人。在21年职业生涯的1366场比赛中，贝利攻入1283粒进球。在很多老一辈球迷的记忆中，贝利便是他们对于足球的绝大部分认知。
贾怡
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。