“新马可·波罗”杭州游记:从华美天城到人间天堂

来源: 中华网
2024-06-17 11:45:31

  中新网杭州6月17日电 题:“新马可·波罗”杭州游记:从华美天城到人间天堂

  作者 王题题

  “在杭州看到的大运河,是一个非常热闹的地方,运河畔人很多。这可能与它在市中心的地理位置有关,杭州的大运河与人的关系更加密切。”6月15日,“千年运河千里行‘新马可·波罗’游记”采风团成员之一,来自意大利的伊雅如此评价。

  今年是中国大运河申遗成功十周年,也是意大利著名旅行家马可·波罗逝世700周年。

  6月17日,中国大运河申遗成功十周年暨2024大运河文化带京杭对话活动将在杭州举办。作为重头戏之一,由“新马可·波罗”代表以及中外媒体代表组成的“千年运河千里行‘新马可·波罗’游记”采风团于日前从北京出发,沿着大运河南下,到访江苏扬州,并于15日抵达终点——杭州。

  当天,他们走近西湖六公园马可波罗纪念雕像、乘坐运河游船、走进桥西历史文化街区……感受江南古运河如何焕新重生,领略运河文化的古韵今辉。

  中国大运河是中国国家文化名片和世界文化遗产,几千年来,谱写了一个个精彩纷呈的“运河故事”。其中就有700多年前马可·波罗从北京沿着大运河到杭州的游记故事

  在《马可·波罗游记》中,马可·波罗称赞“杭州是世界上最美丽华贵之天城”,并描述杭州的西湖为人间胜景。为纪念这位友好使者,杭州在西湖旁塑起马可·波罗纪念雕像。

  当天,“新马可·波罗”们抵达杭州后首站便是前往马可·波罗纪念雕像。在这里,在浙大学习的意大利留学生Joseph在纪念雕像下变装“马可·波罗”。他表示,马可·波罗将杭州形容成“世界上最美丽华贵之天城”,他也觉得杭州是他心中的天堂。

  行程继续,他们从武林门码头登上运河游船,一路向南,前往大运河南端标志性建筑——拱宸桥。其间,“新马可·波罗”们在杭州市京杭运河(杭州段)综合保护中心相关负责人的讲解中,欣赏着运河两岸古今交融的独特景致,比如从工业遗存摇身一变成“网红”打卡点的小河公园,感受大运河生态文化综合保护的时代意义。

  Joseph得知杭州运河水质未来还会进一步提升 时,直言有机会一定再来看看。

  登上拱宸桥附近的码头,“新马可·波罗”们走进了桥西历史文化街区。在这里,他们体验了国风主题巡游、戏曲表演等,还走进了杭州Homestay“运河人家”吴理人民俗艺术馆以及觅会Mystery,学习中国画、聆听运河故事,感受大运河人文生活的江南烟火气。

  当天,来自意大利的网红博主瑞丽在运河画派创始人吴理人的指导下,开始学中国画。桥洞、桥栏、桥柱、桥墩、货船……不一会儿,一幅以拱宸桥为主题的中国画便出炉了。

  “中国画很有意思。看起来简单,但其实有一定难度。”瑞丽说,这是她第一次学中国画,“我要把这幅画带回意大利,给我爸妈看看,让他们通过画作,感受运河风景。”

  同时,她表示,700多年前,他们的先辈马可·波罗曾来到杭州,并通过一篇游记告诉全世界杭州之美、大运河之美、中国之美。因此,作为一名以镜头记录中国壮美山河、风土人情的短视频博主,她也希望能通过她的短视频以及社交平台的传播,吸引更多的“新马可·波罗”到杭州,到中国,深入了解中国的文化和历史。

  当晚,“新马可·波罗”们泛舟河上,在“行进+沉浸”观演方式中,观看中国首部江南古运河文化实景演出《如梦上塘》,享受一场跨越千年的运河文化视觉盛宴。

  “我从北京到了杭州后,看到的运河是繁忙的,也特别有活力。”此次采风团成员之一、美籍媒体人James说。在杭州的运河畔,他感受到了运河的生命力,不仅看到了运河新风貌,也能感受到了古代运河的影子,比如货运船只如今还在此通行。

  “大运河不仅仅是一条文化智慧之河,也是一条连接世界的友谊之河。”James如是说。

  据悉,采风活动由中国新闻周刊、中新凯悦传媒集团有限公司、杭州市人民政府新闻办公室、杭州市园林文物局(杭州市大运河文化遗产保护管理办公室)、杭州市商旅集团(市运河集团)、拱墅区人民政府、临平区人民政府、中国新闻社浙江分社承办,北京市文旅局、北京市文物局、北京市通州区委宣传部、首都图书馆、北京大运河博物馆、杭州市京杭运河(杭州段)综合保护中心、杭州市拱墅区委宣传部、杭州市临平区委宣传部支持。(完)

  中午12时30分左右,此次集采的拟中选结果在开标现场公布。此次共有40个产品拟中选,其中A组产品20个拟中选,B组产品20个拟中选,涉及士卓曼、诺贝尔生物、威高、百康特等国内外企业。

  另一个翻译难点,在于如何还原维多利亚时代的语言风格。李家真认为,福尔摩斯全集的写作历程长达四十年,所以在小说中不仅能看到维多利亚时代的风情,还能看到大英帝国在这段岁月中经历的社会变迁,比如伦敦人口的变化情况,电话、电灯等电讯设备如何普及,汽车等交通工具如何演进等现实历史。译者需要顺应这种变化,在用词方面也要符合时代特征,不能用太现代的词,以便更好地体现社会风貌。

  <strong>宋华久(安徽省泗县纪委监委工作人员)</strong>:很多群众也反映,他们所收了这部分人钱,给这部分人多赔,大多数老百姓对这种行为还都是很痛恨的,因为这种行为造成一种不公平,你送钱了你能够多得,我作为一个遵纪守法的,相对别人来讲,我反而吃亏了。

  上海上药新亚药业有限公司技术(研发)中心副总经理、高级技师(药物制剂工)龚玉秀潜心专研工艺,进行了许多产品的二次开发及休眠产品恢复。

  中国人民银行党委委员、副行长范一飞涉嫌严重违纪违法;应急管理部消防救援局党委委员、副局长张福生涉嫌严重违纪违法;辽宁省沈阳市人大常委会主任付忠伟涉嫌严重违纪违法;西藏自治区人大常委会副主任纪国刚涉嫌严重违纪违法,目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。吉林省政协原副主席张晓霈涉嫌严重违纪违法,主动投案;贵州省政协副主席、党组副书记周建琨涉嫌严重违纪违法,广东省人大常委会副主任、党组副书记李春生涉嫌严重违纪违法,主动投案,目前正接受中央纪委国家监委纪律审查和监察调查。

  刘元春认为,要想真正改变民众预期,一定民众要有获得感,但是这里面一定要注意公平问题、持续的可实施路径问题和量的问题。美国在过去这两年里面对家庭的补贴达到了美国家庭收入的30%左右这样一个水平,但也尝到了这种大剂量补贴所带来的通货膨胀问题,通货膨胀最后导致低收入群体收入下降更快。

阮素珮

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
用户反馈 合作

Copyright © 2023 Sohu All Rights Reserved

搜狐公司 版权所有